Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el cerebro | das Gehirn Pl.: die Gehirne | ||||||
| el seso | das Gehirn Pl.: die Gehirne | ||||||
| el meollo - sesos | das Gehirn Pl.: die Gehirne | ||||||
| el encéfalo [ANAT.] | das Gehirn Pl.: die Gehirne | ||||||
| ondas cerebrales Pl. | die Gehirnströme | ||||||
| la hidrocefalia [MED.] | die Gehirnwassersucht | ||||||
| barrera hematoencefálica [MED.] | die Blut-Hirn-Schranke auch: Blut-Gehirn-Schranke Pl.: die Blut-Hirn-Schranken, die Blut-Gehirn-Schranken | ||||||
| líquido cerebroespinal [MED.] | die Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit Pl. | ||||||
| líquido cefalorraquídeo [Abk.: LCR] [ANAT.][MED.] | die Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit Pl. | ||||||
| líquido cerebroespinal [Abk.: LCE] [ANAT.][MED.] | die Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit Pl. | ||||||
| la amígdala (cerebral) [ANAT.] | die Amygdala Pl.: die Amygdalae - Kerngebiet des Gehirns, das Teil des Limbischen Systems ist | ||||||
| el seso [ugs.] - usado también en plural: sesos | graue Zellen [ugs.] - Gehirn | ||||||
| materia gris [ANAT.] - cerebro | graue Zellen [ugs.] - Gehirn | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abrir a alguien la tapa de los sesos [ugs.] | jmdm. das Gehirn wegblasen | blies weg, weggeblasen | | ||||||
| levantar a alguien la tapa de los sesos [ugs.] | jmdm. das Gehirn wegblasen | blies weg, weggeblasen | | ||||||
| reventar a alguien la tapa de los sesos [ugs.] | jmdm. das Gehirn wegblasen | blies weg, weggeblasen | | ||||||
| saltar a alguien la tapa de los sesos [ugs.] | jmdm. das Gehirn wegblasen | blies weg, weggeblasen | | ||||||
| volar a alguien la tapa de los sesos [ugs.] | jmdm. das Gehirn wegblasen | blies weg, weggeblasen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cerebroespinal Adj. m./f. [ANAT.] | Gehirn und Rückenmark betreffend | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| levantarse la tapa de los sesos [fig.] | sichDat. das Gehirn wegblasen [ugs.] | ||||||
| levantarse la tapa de los sesos [fig.] | sichDat. das Gehirn wegpusten | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Bregen, Großhirn, Hirn, zerebral, Intelligenzbestie | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| kleines Gehirn | Letzter Beitrag: 12 Aug. 08, 04:44 | |
| Ach ja, mein kleines Gehirn weiss nicht mal was das ist! Ich bin schlichtweg zu blöd, diese … | 2 Antworten | |
| Hirn und Gehirn | Letzter Beitrag: 29 Sep. 09, 17:54 | |
| Welcher ist der Unterschied zwischen "Gehirn" und "Hirn" Welches Wort verwendet man häufiger? | 11 Antworten | |
| levantarse la tapa de los sesos - sich das Gehirn wegpusten, sich die Kugel geben | Letzter Beitrag: 27 Sep. 23, 14:16 | |
| https://dictionary.reverso.net/spanish-english/levantarse+la+tapa+de+los+sesosto blow one's … | 1 Antworten | |






