Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el menor | la menor | der Jüngere | die Jüngere Pl.: die Jüngeren | ||||||
| el muchacho | der (junge) Kerl Pl.: die Kerle | ||||||
| el choclo (Lat. Am.) | junger Maiskolben | ||||||
| la vaquilla | junge Kuh | ||||||
| el palomino | junge Taube | ||||||
| el mancebo | junger Bursche | ||||||
| el joven - Pl.: los jóvenes | junger Mann | ||||||
| el lobezno | junger Wolf | ||||||
| el lobato | la lobata | junger Wolf | ||||||
| el lobezno | la lobezna | junger Wolf | ||||||
| la muchacha - moza | junge Frau | ||||||
| la joven - Pl.: las jóvenes - chica | junge Frau | ||||||
| la mocedad - conjunto de jóvenes | junge Leute | ||||||
| el mocerío - conjunto de mozos y mozas | junge Leute | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jüngere | |||||||
| jung (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| joven Adj. m./f. | jung | ||||||
| de aspecto joven | jung | ||||||
| jovencito, jovencita Adj. | jung | ||||||
| mozo, moza Adj. | jung | ||||||
| lozano, lozana Adj. - persona | jung - Person | ||||||
| chamaco, chamaca Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | jung | ||||||
| chavo, chava Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | jung | ||||||
| morro, morra Adj. (Lat. Am.: Méx.) - joven | jung | ||||||
| plebe Adj. m./f. (Lat. Am.: Méx.) - joven | jung | ||||||
| menor Adj. m./f. - edad | jünger | ||||||
| hace poco | jüngstens Adv. - jüngst | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rejuvenecer | jung werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| parir (crías) [ZOOL.] - mamíferos | (Junge) werfen | warf, geworfen | - Säugetiere | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| todo el mundo | Jung und Alt | ||||||
| jóvenes y viejos [fig.] | Jung und Alt [fig.] | ||||||
| Vicente y toda la gente, Raimundo y todo el mundo. | Alt und Jung | ||||||
| mi hermano menor | mein jüngerer Bruder | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| jüngere Schüler | Letzter Beitrag: 10 Sep. 08, 14:58 | |
| einige der Jüngeren/jüngeren Schüler unos de los menores/alumnos menores?? | 2 Antworten | |
| Jüngen, jüngere, ältere, längere bzw. jungen, alte, lange | Letzter Beitrag: 15 Jan. 08, 14:20 | |
| Genau, das verwirrt mich halt. Wann sagt man was? Beispiele: Hallo Jungs! - ?!? Hola chico… | 9 Antworten | |






