Mut - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el coraje	der Mut  kein Pl.
la valentía	der Mut  kein Pl.
el valor	der Mut  kein Pl.
la osadía	der Mut  kein Pl.
la bravura	der Mut  kein Pl.
el denuedo	der Mut  kein Pl.
el aliento   - valor	der Mut  kein Pl.
la animosidad   - valor	der Mut  kein Pl.
el arresto   - arrojo	der Mut  kein Pl.
la gallardía   - valor	der Mut  kein Pl.
la pana [ugs.] (Lat. Am.: Chile)   - valentía, sangre fría, arrestos	der Mut  kein Pl.

Beispiele

No me siento bien.   Infinitiv: sentir

Mir ist nicht wohl zumute   auch: zu Mute

Verben

animarse	Mut fassen  | fasste, gefasst |
reforzarse	Mut fassen  | fasste, gefasst |
envalentonarse	Mut fassen  | fasste, gefasst |
tener agallas	Mut haben  | hatte, gehabt |
infundir valor a alguien	jmdm. Mut einflößen  | flößte ein, eingeflößt |
dar ánimo (auch: ánimos) a alguien	jmdm. Mut zusprechen  | sprach zu, zugesprochen |
denodarse	den Mut haben  | hatte, gehabt |
desmoralizarse	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
desalentarse	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
desanimarse	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
desfallecer (de ánimo)	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
deshincharse	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
desinflarse	den Mut verlieren  | verlor, verloren |
desmayar	den Mut verlieren  | verlor, verloren |

Phrasen

cobrar corazón [fig.]

Mut schöpfen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Maut, Mute

Aus dem Umfeld der Suche

Beherztheit, Verwegenheit, Tatkraft, Bravour, Kühnheit, Schneid