Schwellen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schwellen
die Schwelle (Substantiv)

Verben

hincharse	schwellen  | schwoll, geschwollen |
hinchar algo   - vela	etw.^Akk. schwellen  | schwellte, geschwellt |   - Segel
inflar algo   - vela	etw.^Akk. schwellen  | schwellte, geschwellt |   - Segel

Substantive

el hinchado	das Schwellen  kein Pl.
umbral de saturación	der Schwellensättigungswert
el umbral	die Schwelle  Pl.: die Schwellen
el dintel [fig.]	die Schwelle  Pl.: die Schwellen [fig.]
cabio bajo [BAU.]	die Schwelle  Pl.: die Schwellen
el limen [MED.][PHYS.][PSYCH.]	die Schwelle  Pl.: die Schwellen
la barrera [GEOL.]	die Schwelle  Pl.: die Schwellen
el durmiente [TECH.]	die Schwelle  Pl.: die Schwellen   [Eisenbahn]
la traviesa [BAU.][TECH.]	die Schwelle  Pl.: die Schwellen   [Eisenbahn]
umbral nuclear	die Atomkriegsschwelle
el barandal [ARCHIT.]   - inferior: durmiente	die Geländerschwelle
umbral nuclear	Schwelle zum Atomkrieg
cota psicológica	psychologische Schwelle
umbral de Geiger [ELEKT.]	die Geiger-Müller-Schwelle  kein Pl.
tensión de principio de meseta [ELEKT.]	die Geiger-Müller-Schwelle  kein Pl.

Phrasen

a las puertas de algo [fig.]

an der Schwelle zu etw.^Dat. [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

schellen, schnellen, schwelen, schwelend, schwelgen, Schwelle, schwellend, Schweller

Aus dem Umfeld der Suche

aufschwemmen, aufpusten, aufblasen, blähen, aufpumpen, aufbauschen