schellen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schellen
die Schelle (Substantiv)

Verben

sonar	schellen  | schellte, geschellt |
llamar a alguien	nach jmdm. schellen  | schellte, geschellt |   veraltend

Substantive

el grillete	die Fußschellen
la campanilla	die Schelle  Pl.: die Schellen
la sonaja   - en juguetes y en instrumentos rústicos	die Schelle  Pl.: die Schellen
el collar [TECH.]	die Schelle  Pl.: die Schellen
la abrazadera [TECH.]	die Schelle  Pl.: die Schellen
la bofetada	die Schelle  Pl.: die Schellen [ugs.]   regional
la hostia (Esp.) [vulg.]   - bofetada	die Schelle  Pl.: die Schellen [ugs.]   regional   - Ohrfeige

Phrasen

ponerle el cascabel al gato [fig.]	der Katze die Schelle umhängen [fig.]
atarle el cascabel al gato [fig.]	der Katze die Schelle umhängen [fig.]
atarle el cascabel al gato [fig.]	der Katze die Schelle an den Hals hängen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

schälen, Schälen, schallen, Schelle, schelten, schielen, Schielen, Schnelle, schnelle, schnellen, schwelen, Schwelle, Schwellen, schwellen

Aus dem Umfeld der Suche

bimmeln, aufrufen, ertönen, herbeirufen, anklingeln, anwählen, klingen, dudeln, aufklingen, erklingen, hereinrufen