Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el sector | die Sparte Pl.: die Sparten | ||||||
| el rubro [KOMM.] | die Sparte Pl.: die Sparten | ||||||
| la tronera - abertura para armas de fuego | die Schießsparte | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sparte | |||||||
| sparen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ahorrar algo | etw.Akk. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| economizar algo | etw.Akk. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| escatimar algo | an etw.Dat. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| mezquinar algo | an etw.Dat. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| ahorrar algo | an etw.Dat. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| escasear algo | an etw.Dat. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| ahorrar para (comprar) algo | auf etw.Akk. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| ahorrar para (comprar) algo | für etw.Akk. sparen | sparte, gespart | | ||||||
| estirar el bolsillo [fig.] | sparen | sparte, gespart | | ||||||
| ahorrar a costa de algo (oder: alguien) | auf jmds./etw. Kosten sparen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El que/Quien guarda, halla. | Spare in der Zeit, so hast du in der Not. | ||||||
| El que (auch: Quien) guarda, halla. | Wer spart, wenn er hat, der findet, wenn er braucht. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| aparte, Aparte, parte, partes, sartén | Partei, Partie, Spalte, sparen, Sparen, Sparer, Sparta, Spatel, Spaten |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Branche, Bereich, Sektor, Frontabschnitt | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| rubro - Sparte, Branche, Tätigkeitsbereich | Letzter Beitrag: 06 Nov. 13, 16:21 | |
| ALGUNAS EMPRESAS QUE COMPARTEN EL MISMO RUBRO http://www.datosperu.org/peru-precision-peru-… | 5 Antworten | |
| rubro | Letzter Beitrag: 02 Mai 13, 10:32 | |
| Wird wohl im lateinamerikanischen Spanisch verwandt, ich kenne es z.B. als "estoy trabajando… | 10 Antworten | |
