Träger - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Träger
träge (Adjektiv)
träg (Adjektiv)

Substantive

el portador | la portadora	der Träger | die Trägerin  Pl.: die Träger, die Trägerinnen
el tirante	der Träger  Pl.: die Träger
la vigueta	der Träger  Pl.: die Träger
el porteador	der Träger  Pl.: die Träger
el vehículo   - medio	der Träger  Pl.: die Träger
la portadora [TELEKOM.]	der Träger  Pl.: die Träger
la viga [BAU.]	der Träger  Pl.: die Träger
el soporte [TECH.]	der Träger  Pl.: die Träger
el portador (de carga) [TECH.]   - en un semiconductor	der Träger  Pl.: die Träger   - in einem Halbleiter
soporte de timonería del freno [TECH.]	der Bremsgestängeträger
soporte de tablero de mandos [TECH.]	der Schaltbrettträger
estado de portadora [TELEKOM.]	die Trägerrückgewinnung
recuperación de portadora [TELEKOM.]	die Trägerrückgewinnung
soporte para corona dentada [TECH.]	der Zahnkranzträger

Präpositionen / Pronomen / ...

portador, portadora  Adj.

Träger...

Adjektive / Adverbien

holgazán, holgazana  Adj.	träge
flemático, flemática  Adj.	träge
lento, lenta  Adj.	träge
desidioso, desidiosa  Adj.	träg   auch: träge
espeso, espesa  Adj.	träge
indolente  Adj.  m./f.	träge
galbanoso, galbanosa  Adj.	träge
haragán, haragana  Adj.	träge
lerdo, lerda  Adj.	träge
poltrón, poltrona  Adj.	träge
apoltronado, apoltronada  Adj.	träge
cansino, cansina  Adj.	träge
gandul, gandula  Adj.	träge
pánfilo, pánfila  Adj.	träge

Verben

tener mucha pachorra	träge sein  | war, gewesen |
apoltronarse	träge werden  | wurde, geworden/worden |
amuermar a alguien	jmdn. träge machen  | machte, gemacht |

Orthographisch ähnliche Wörter

Präger, träge