Verschlucken - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la ingurgitación	das Verschlucken  kein Pl.
el atragantamiento	das Verschlucken  kein Pl.

Verben

tragarse algo	etw.^Akk. verschlucken  | verschluckte, verschluckt |
atragantarse	sich^Akk. verschlucken  | verschluckte, verschluckt |
írsele a alguien algo por el otro lado   - la comida - atragantarse	sich^Akk. verschlucken  | verschluckte, verschluckt |
comerse algo   - palabras, etc.	etw.^Akk. verschlucken  | verschluckte, verschluckt |   - Wörter etc.
irse por el otro lado [fig.]   - la comida - atragantarse	sich^Akk. verschlucken  | verschluckte, verschluckt |
irse por el camino viejo [fig.] (Lat. Am.)   - la comida - atragantarse	sich^Akk. verschlucken  | verschluckte, verschluckt |
trapicarse (Lat. Am.: Chile)   - con un líquido o alimentos	sich^Akk. verschlucken  | verschluckte, verschluckt |

Beispiele

como si se lo(-a) hubiera tragado la Tierra

wie vom Erdboden verschluckt

Aus dem Umfeld der Suche

Verschlingen, abfressen