Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| las armas f. Pl. [MILIT.] | die Waffen | ||||||
| la armería [KUNST] | die Waffenschmiedekunst | ||||||
| el arma - sustantivo fem. | die Waffe Pl.: die Waffen | ||||||
| las armas químicas f. Pl. [MILIT.] | chemische Waffen | ||||||
| la rafaguera (Lat. Am.: Méx.) | die Schießerei (mit automatischen Waffen) Pl.: die Schießereien | ||||||
| las armas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares f. Pl. | die ABC-Waffen | ||||||
| las armas químicas f. Pl. [MILIT.] | die C-Waffen - chemische Waffen | ||||||
| arma biológica [MILIT.] | biologische Waffe | ||||||
| Organización para la Prohibición de las Armas Químicas [Abk.: OPAQ] | Organisation für das Verbot chemischer Waffen - Englisch: Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, OPCW | ||||||
| fabricación ilícita de armas [JURA] | unerlaubte Herstellung von Waffen [Strafrecht] | ||||||
| tráfico ilícito de armas [JURA] | unerlaubter Handel mit Waffen [Strafrecht] | ||||||
| la apuntación | das Zielen kein Pl. - mit einer Waffe etc. | ||||||
| el cacheo | körperliche Durchsuchung - z. B. auf Waffen, Drogen etc. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Waffen | |||||||
| die Waffe (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rendir las armas [MILIT.] | die Waffen strecken | ||||||
| declarar un alto el fuego [MILIT.] | die Waffen ruhen lassen [form.] | ||||||
| declarar una tregua [MILIT.] | die Waffen ruhen lassen [form.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Waffen einsetzen | Letzter Beitrag: 13 Aug. 10, 06:40 | |
| Waffen gegen den Iran einsetzen Danke =) | 2 Antworten | |
| jmdn. mit seinen eigenen Waffen schlagen | Letzter Beitrag: 11 Feb. 10, 17:41 | |
| wie wuerde man das auf spanisch sagen? (wahrscheinlich wird die Redewendung ja nicht woertli… | 2 Antworten | |
| la rafaguera - das Schießen in Garben; die Schießerei (mit automatischen Waffen) | Letzter Beitrag: 10 Jun. 24, 18:53 | |
| EL HERALDO de JuárezPoliciaca / martes 20 de noviembre de 2018Atacan la Fiscalía y la CESAl … | 1 Antworten | |
| Christopher & Michael:Die ganze Welt ist am zerspringen, Unrecht blüht Waffen klingen - Pasarse el mundo estár en romperse. | Letzter Beitrag: 25 Aug. 09, 14:54 | |
| Hola, könnt Ihr prüfen, ob das korrekt übersetzt ist ? Einheimische haben uns gestern Abend … | 1 Antworten | |
