apego - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

apego
apegarse (Verb)

Substantive

el apego	die Anhänglichkeit  Pl.
el apego	die Anhaftung  Pl.: die Anhaftungen
el apego	die Verbundenheit  Pl.
el apego	die Zuneigung  Pl.: die Zuneigungen
apego al terruño	die Heimatliebe  Pl.
el asimiento   - afecto o apego	die Zuneigung  Pl.: die Zuneigungen

Präpositionen / Pronomen / ...

en apego a algo (oder: alguien)

in Anlehnung an jmdn./etw.

Verben

apegarse a algo (oder: alguien)	jmdm./etw. lieb gewinnen  | gewann, gewonnen |
apegarse a algo (oder: alguien)	zu jmdm./etw. Zuneigung fassen  | fasste, gefasst |
apegarse a alguien [ugs.]   - tomar cariño a alguien	sich^Akk. an jmdn. hängen [ugs.] [fig.]
tener apego a las tradiciones	traditionsbewusst sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

pegajoso, pegajosa  Adj. [ugs.] [fig.]   - apegado, pegadizo - vicio, costumbre	hartnäckig
pegajoso, pegajosa  Adj. [ugs.] [fig.]   - apegado, pegadizo - vicio, costumbre	anhaftend [form.] [fig.]   - hartnäckig

Orthographisch ähnliche Wörter

apeo, apero, arpeo, mapeo, papeo, pegao, pego, pegón, tapeo, vapeo, zapeo

Aus dem Umfeld der Suche

pego, cariño, dilección