atasco - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

atasco
atascar (Verb)
atascarse (Verb)

Substantive

el atasco   - tráfico	der Stau  Pl.: die Staus
el atasco	die Verklemmung  Pl.: die Verklemmungen
el atasco	die Verstopfung  Pl.: die Verstopfungen
el atasco	das Verstopfen  kein Pl.
el atasco   - obstáculo	das Hindernis  Pl.: die Hindernisse
el atasco   - tráfico	der Verkehrsstau  Pl.: die Verkehrsstaus
atasco de papel [COMP.]	der Papierstau  Pl.: die Papierstaus
la caravana [ugs.]   - embotellamiento, atasco de tráfico	der Verkehrsstau  Pl.: die Verkehrsstaus

Verben

atascarse	klemmen  | klemmte, geklemmt |
atascarse	sich^Akk. verklemmen  | verklemmte, verklemmt |
atascarse	stecken bleiben   auch: steckenbleiben  | blieb stecken, steckengeblieben |
atascarse	festhängen  | hing fest, festgehangen |   auch  [fig.]
atascarse	sich^Akk. verhaspeln  | verhaspelte, verhaspelt |
atascarse	stocken  | stockte, gestockt |   - beim Sprechen; Verkehr
atascarse	haken  | hakte, gehakt | [ugs.]   - klemmen
atascar algo	etw.^Dat. verhaken  | verhakte, verhakt |
atascar algo	etw.^Akk. verstopfen  | verstopfte, verstopft |
atascar algo	etw.^Akk. zustopfen  | stopfte zu, zugestopft |
atascarse con un problema	keine Lösung für ein Problem finden  | fand, gefunden |
embotellar algo   - atascar   - coches una calle, etc.	etw.^Akk. blockieren  | blockierte, blockiert |   - verstopfen   - Autos eine Straße etc.

Orthographisch ähnliche Wörter

ataco, atraco, atraso

Aus dem Umfeld der Suche

tranque, embotellamiento, atascamiento, taponamiento, congestión, estreñimiento, opilación