comerciante - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el comerciante | la comerciante	der Händler | die Händlerin  Pl.: die Händler, die Händlerinnen
el comerciante | la comerciante	der Kaufmann | die Kauffrau  Pl.: die Kaufleute/die Kaufmänner, die Kauffrauen   - Händler
los comerciantes  m. Pl.  kein Singular	der Handelsstand  Pl.: die Handelsstände
comerciante fallido [FINAN.][JURA]	der Gemeinschuldner  Pl.: die Gemeinschuldner
comerciante importador [KOMM.]	der Importeur  Pl.: die Importeure
comerciante importador [KOMM.]	der Importhändler  Pl.: die Importhändler
nación comerciante	die Handelsnation  Pl.: die Handelsnationen
prohibición de comerciar	das Handelsverbot  Pl.: die Handelsverbote
comerciante al por menor [KOMM.][WIRTSCH.]	der Einzelhändler | die Einzelhändlerin  Pl.: die Einzelhändler, die Einzelhändlerinnen
comerciante de carbón	der Kohlenhändler  Pl.: die Kohlenhändler
comerciante de ganado	der Viehhändler | die Viehhändlerin  Pl.: die Viehhändler, die Viehhändlerinnen
comerciante de muebles	der Möbelhändler  Pl.: die Möbelhändler
comerciante de paños	der Tuchhändler  Pl.: die Tuchhändler
comerciante de ropa	der Modehändler  Pl.: die Modehändler

Adjektive / Adverbien

comerciante  Adj.  m./f.	handeltreibend
comerciante  Adj.  m./f.	kaufmännisch

Verben

comerciar	Handel treiben  | trieb, getrieben |
comerciar	handeln  | handelte, gehandelt |
fomentar el comercio	die Handelsverbindungen beleben
fomentar el comercio	die Handelsverbindungen fördern
ejercer el comercio ambulante	hausieren  | hausierte, hausiert |
trapichear   - comerciar al menudeo	Kleinhandel treiben  | trieb, getrieben |

Definitionen

Comerciante obligado a inscribirse en el registro de registro.	der Sollkaufmann
Pequeño comerciante no registrado en el registro de comercio.	der Minderkaufmann  Pl.: die Minderkaufleute/die Minderkaufmänner

Aus dem Umfeld der Suche

mercadera, mercader, marchante, tratante