costal - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el costal	das Querholz  Pl.: die Querhölzer
el costal	der Sack  Pl.: die Säcke
ángulo costal [ANAT.]	der Rippenwinkel  Pl.: die Rippenwinkel
arco costal [ANAT.]	der Rippenbogen  Pl.: die Rippenbogen/die Rippenbögen

Adjektive / Adverbien

costal  Adj.  m./f. [ANAT.]

Rippen...

Phrasen

ser harina de otro costal [fig.]	ein anderes paar Schuhe sein [fig.]
ser harina de otro costal [fig.]	auf einem anderen Blatt stehen [fig.]
ser harina de otro costal [fig.]	ein anderes paar Stiefel sein [fig.]

Beispiele

Eso es harina de otro costal.	Das steht auf einem anderen Blatt. [fig.]
Eso es harina de otro costal. [fig.]	Das ist etwas ganz anderes.
Eso es harina de otro costal. [fig.]	Das ist ein anderes Paar Schuhe. [fig.]
Eso es harina de otro costal. [fig.]	Das ist ein anderes Paar Stiefel. [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Costa, costa, costar, costas, costra, hostal, ostral, postal

Costa