Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la costa | die Küste Pl.: die Küsten | ||||||
| la costa | das Gestade Pl.: die Gestade | ||||||
| la costa | das Meeresufer Pl.: die Meeresufer | ||||||
| la costa | das Küstenland Pl.: die Küstenländer | ||||||
| la costa - del mar | die Seeküste Pl.: die Seeküsten | ||||||
| la costa [GEOG.] | die Meeresküste Pl.: die Meeresküsten | ||||||
| costilla cervical [ANAT.] | die Cervicalrippe wiss.: Costa cervicalis | ||||||
| costilla de Eva [ANAT.] | die Cervicalrippe wiss.: Costa cervicalis | ||||||
| costilla del cuello [ANAT.] | die Cervicalrippe wiss.: Costa cervicalis | ||||||
| costilla cervical [ANAT.] | die Halsrippe Pl.: die Halsrippen wiss.: Costa cervicalis | ||||||
| costilla de Eva [ANAT.] | die Halsrippe Pl.: die Halsrippen wiss.: Costa cervicalis | ||||||
| costilla del cuello [ANAT.] | die Halsrippe Pl.: die Halsrippen wiss.: Costa cervicalis | ||||||
| las costas f. Pl. kein Singular [JURA] | die Prozessgebühr Pl.: die Prozessgebühren | ||||||
| las costas f. Pl. kein Singular [JURA] | die Gerichtskosten Pl., kein Sg. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a costa de alguien [fig.] | auf jmds. Kosten [fig.] | ||||||
| a toda costa | unbedingt | ||||||
| ¡Hay moros en la costa! | Vorsicht, da ist es nicht geheuer! | ||||||
| haber moros en la costa [fig.] | Gefahr im Verzug (sein) [fig.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| costa afuera | Offshore-... englisch | ||||||
| costa afuera | offshore englisch | ||||||
| a toda costa | unter allen Umständen | ||||||
| a toda costa | um jeden Preis | ||||||
| cercano(-a) a la costa | küstennah | ||||||
| frente a la costa | Offshore-... englisch | ||||||
| frente a la costa | offshore englisch | ||||||
| frente a la costa | (in einiger Entfernung) vor der Küste | ||||||
| costarricense Adj. m./f. | costa-ricanisch | ||||||
| tico, tica Adj. [ugs.] | costa-ricanisch | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ahorrar a costa de algo (oder: alguien) | auf jmds./etw. Kosten sparen | ||||||
| ir a costa de alguien | auf jmds. Kosten gehen | ||||||
| vivir a costa de alguien | auf jmds. Kosten leben | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Habitante de un país de la costa mediterránea. | der Südländer | die Südländerin Pl.: die Südländer, die Südländerinnen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| bosta, casta, cesta, chota, cista, copta, corsa, corta, Corta, cosa, cosas, costal, costar, costas, coste, costo, costra, cota, cuota, hosta, ostia, ostra, posta | Cista |
Werbung
