harina - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la harina [KULIN.]	das Mehl  Pl.
harina desengrasada [KULIN.]	entöltes Mehl
harina integral [KULIN.]	das Vollkornmehl  Pl.
harina de algarroba	das Johannisbrotmehl
harina de espelta	das Dinkelmehl  Pl.
harina de madera	das Holzmehl  Pl.
harina de pescado	das Fischmehl  Pl.
harina de soja	der Sojaschrot  Pl.: die Sojaschrote
harina de semillas de algarrobo	das Johannisbrotkernmehl  Pl.
harina de trigo duro	das Hartweizenmehl  Pl.
harina de carne y hueso	das Tiermehl  Pl.
harina de centeno [KULIN.]	das Roggenmehl  Pl.
harina de fuerza [KULIN.]	das Hartweizenmehl  Pl.
harina de maíz [KULIN.]	das Maismehl  Pl.

Phrasen

ser harina de otro costal [fig.]	ein anderes paar Schuhe sein [fig.]
ser harina de otro costal [fig.]	auf einem anderen Blatt stehen [fig.]
ser harina de otro costal [fig.]	ein anderes paar Stiefel sein [fig.]

Beispiele

Eso es harina de otro costal.	Das steht auf einem anderen Blatt. [fig.]
Eso es harina de otro costal. [fig.]	Das ist etwas ganz anderes.
Eso es harina de otro costal. [fig.]	Das ist ein anderes Paar Schuhe. [fig.]
Eso es harina de otro costal. [fig.]	Das ist ein anderes Paar Stiefel. [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

arsina, charía, fariña, hacina, harpía, marina, narina, parina, sharía, yarina, zarina

Harpia, Marina

Aus dem Umfeld der Suche

harinero