Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| escurrir | ablaufen | lief ab, abgelaufen | | ||||||
| escurrir | abtropfen | tropfte ab, abgetropft | | ||||||
| escurrirse | ausrutschen | rutschte aus, ausgerutscht | | ||||||
| escurrirse | entwischen | entwischte, entwischt | | ||||||
| escurrirse | versickern | versickerte, versickert | | ||||||
| escurrirse | entgleiten | entglitt, entglitten | | ||||||
| escurrirse - huir, esfumarse | (jmdm. zwischen den Fingern) durchschlüpfen | schlüpfte durch, durchgeschlüpft | - entkommen | ||||||
| escurrirse de algo - de las manos, de una situación, etc. | etw.Dat. entschlüpfen | entschlüpfte, entschlüpft | - den Händen, der Situation etc. | ||||||
| escurrirse | sichAkk. verplappern | verplapperte, verplappert | [ugs.] | ||||||
| escurrir algo - ropa | etw.Akk. auswringen | wrang aus, ausgewrungen | - Wäsche | ||||||
| escurrir algo - ropa | etw.Akk. wringen | wrang, gewrungen | - Wäsche | ||||||
| escurrir algo - una bebida | etw.Akk. (bis auf den letzten Tropfen) leeren | leerte, geleert | - Getränk | ||||||
| escurrir el bulto [ugs.] | sichAkk. drücken | drückte, gedrückt | | ||||||
| escurrir algo [KULIN.] | etw.Akk. abschwenken | schwenkte ab, abgeschwenkt | - Gläser abtropfen lassen | ||||||
| escurrir el bulto [ugs.] | kneifen | kniff, gekniffen | [pej.] - sichAkk. drücken | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| escurrido, escurrida Adj. | dünn | ||||||
| escurrido, escurrida Adj. - persona estrecha de caderas | schmalhüftig | ||||||
| escurrido, escurrida Adj. - ropa | hauteng | ||||||
| escurrido, escurrida Adj. (Lat. Am.: Guat., P. Rico) | schmächtig | ||||||
| escurrido, escurrida Adj. (Lat. Am.: Méx.) | beschämt | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
