Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el gallo [ZOOL.] | der Hahn Pl.: die Hähne | ||||||
| el gallo | das Bantamhuhn Pl. | ||||||
| el gallo | der Gockel Pl.: die Gockel | ||||||
| el gallo | der Gockelhahn Pl. | ||||||
| el gallo [ZOOL.] | der Heringskönig Pl.: die Heringskönige wiss.: Zeus faber [Fischkunde] | ||||||
| el gallo [ZOOL.] | der Petersfisch Pl.: die Petersfische wiss.: Zeus faber [Fischkunde] | ||||||
| el gallo [ugs.] (Lat. Am.: Arg.) - escupitajo | die Spucke kein Pl. [ugs.] | ||||||
| gallo bankiva [ZOOL.] | das Bankivahuhn Pl.: die Bankivahühner wiss.: Gallus gallus [Vogelkunde] | ||||||
| gallo gris [ZOOL.] | Graues Kammhuhn wiss.: Gallus sonneratii [Vogelkunde] | ||||||
| gallo gris [ZOOL.] | das Sonnerathuhn auch: Sonnerat-Huhn Pl. wiss.: Gallus sonneratii [Vogelkunde] | ||||||
| gallo (de) Lafayette [ZOOL.] | das Ceylonhuhn Pl.: die Ceylonhühner wiss.: Gallus lafayettii (auch: lafayetii) [Vogelkunde] | ||||||
| gallo (de) Lafayette [ZOOL.] | Gelbes Kammhuhn wiss.: Gallus lafayettii (auch: lafayetii) [Vogelkunde] | ||||||
| gallo (de) Lafayette [ZOOL.] | das Lafayettehuhn auch: Lafayette-Huhn Pl. wiss.: Gallus lafayettii (auch: lafayetii) [Vogelkunde] | ||||||
| gallo lira [ZOOL.] | das Birkhuhn Pl.: die Birkhühner wiss.: Tetrao tetrix | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| entre gallos y medianoche [fig.] | bei Nacht und Nebel [fig.] | ||||||
| ojo de gallo [fig.] | das Hühnerauge Pl.: die Hühneraugen [fig.] | ||||||
| en menos de lo que canta un gallo [fig.] | im Nu Adv. | ||||||
| en menos de lo que canta un gallo [fig.] | im Augenblick | ||||||
| en menos de lo que canta un gallo [fig.] | im Handumdrehen | ||||||
| ¡Quiquiriquí! [Lautmalerei] - canto del gallo | Kikeriki! [Lautmalerei] - Ruf des Hahns | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| con los primeros gallos | Letzter Beitrag: 13 Apr. 12, 09:26 | |
| D. regresó al cuarto con los primeros gallos. Könnt ihr mir hier bitte helfen? Mein deutsch… | 1 Antworten | |
| entre gallos y media noche | Letzter Beitrag: 28 Mai 13, 08:31 | |
| Wie sage ich es auf Deutsch? Danke | 7 Antworten | |
| Hahnekampf / Pelea de Gallos übersetzt kubanischen Slang | Letzter Beitrag: 05 Aug. 10, 10:27 | |
| Kuba, gesprochenes Wort ( Subdialekt karibisch Spanisch schätze ich) Hallo, ich war vor ku… | 5 Antworten | |







