iniciar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

iniciar a alguien (en algo)	jmdn. (in etw.^Akk.) einweisen  | wies ein, eingewiesen |
iniciar a alguien en algo	jmdn. in etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
iniciar a alguien en algo	jmdn. mit etw.^Dat. vertraut machen  | machte, gemacht |
iniciar a alguien en algo   - tema	jmdn. an etw.^Akk. heranführen  | führte heran, herangeführt |
iniciar algo	etw.^Akk. starten  | startete, gestartet |
iniciar algo	etw.^Akk. beginnen  | begann, begonnen |
iniciar algo	etw.^Akk. einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
iniciar algo	etw.^Akk. initiieren  | initiierte, initiiert |
iniciar algo	etw.^Akk. anbahnen  | bahnte an, angebahnt |
iniciar la sesión	die Sitzung eröffnen
iniciar algo	etw.^Akk. aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |   - beginnen
iniciar algo   - el aterrizaje, etc.	zu etw.^Dat. ansetzen  | setzte an, angesetzt |   - zur Landung etc.
iniciar (una) sesión [COMP.]	sich^Akk. anmelden  | meldete an, angemeldet |   englisch
iniciar (una) sesión [COMP.]	sich^Akk. einloggen  | loggte ein, eingeloggt |   englisch

Adjektive / Adverbien

al inicio

anfangs

Phrasen

iniciar con buen pie	einen erfolgreichen Start haben  | hatte, gehabt |
iniciar con buen pie	gut beginnen  | begann, begonnen |

Orthographisch ähnliche Wörter

incitar, indicar, inicial

Minicar