Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| publicar algo [PUBL.] | etw.Akk. herausbringen | brachte heraus, herausgebracht | | ||||||
| publicar algo [PUBL.] - libro, etc. | etw.Akk. veröffentlichen | veröffentlichte, veröffentlicht | | ||||||
| publicar algo | etw.Akk. ausrufen | rief aus, ausgerufen | | ||||||
| publicar algo | etw.Akk. bekannt geben | gab, gegeben | | ||||||
| publicar algo | etw.Akk. bekanntmachen auch: bekannt machen | machte bekannt, bekanntgemacht / machte, gemacht | | ||||||
| publicar algo - en una revista, periódico | etw.Akk. anzeigen | zeigte an, angezeigt | | ||||||
| publicar algo - secreto, etc. | etw.Akk. offenbaren | offenbarte, offenbart | - Geheimnis etc. | ||||||
| publicar algo [PUBL.] | etw.Akk. publizieren | publizierte, publiziert | | ||||||
| publicar algo [PUBL.] - libro, etc. | etw.Akk. herausgeben | gab heraus, herausgegeben | | ||||||
| publicar algo [COMP.] - comentario, en redes sociales | etw.Akk. posten | postete, gepostet | - in sozialen Netzwerken | ||||||
| publicar un post [COMP.] - blog | etw.Akk. posten | postete, gepostet | - etwas in einem Weblog schreiben | ||||||
| publicar algo de nuevo | etw.Akk. neu auflegen | legte auf, aufgelegt | | ||||||
| publicar algo a los cuatro vientos | etw.Akk. in alle Welt posaunen | posaunte, posaunt | | ||||||
| publicar una sentencia [JURA] | ein Urteil veröffentlichen | veröffentlichte, veröffentlicht | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La revista se publica cada primero de mes. | Die Zeitschrift erscheint jeweils am 1. des Monats. | ||||||
Werbung
Werbung
