mes - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el mes	der Monat  Pl.: die Monate
mes anterior	der Vormonat  Pl.: die Vormonate
mes natural	der Kalendermonat  Pl.: die Kalendermonate
mes posterior	der Folgemonat  Pl.: die Folgemonate
mes siguiente	der Folgemonat  Pl.: die Folgemonate
mitad del mes [WIRTSCH.][FINAN.]	der Medio  Pl.: die Medios
mes de expiración	der Verfallsmonat  Pl.: die Verfallsmonate
mes de otoño	der Herbstmonat  Pl.: die Herbstmonate   - v. a. September, Oktober, November
mes de primavera	der Frühlingsmonat  Pl.: die Frühlingsmonate   - v. a. März, April, Mai
fin de mes	das Monatsende  Pl.: die Monatsenden
licencia por un mes	die Monatslizenz  Pl.: die Monatslizenzen
dinero a mitad del mes	das Mediogeld  Pl.: die Mediogelder
dinero a fin de mes [FINAN.]	das Ultimogeld  Pl.: die Ultimogelder
último día del mes [KOMM.]	der Ultimo  Pl.: die Ultimos
préstamos a liquidar el quince del mes	das Mediogeld  Pl.: die Mediogelder
operación a término con vencimiento a fin de mes [FINAN.]	das Ultimogeschäft  Pl.: die Ultimogeschäfte

Adjektive / Adverbien

al mes	monatlich  Adj.
por mes	pro Monat
por mes	monatsweise   auch: monatweise
de un mes	einmonatig
cada mes	allmonatlich
cada mes	monatlich
cada mes	monatsweise   auch: monatweise
desde hace un mes	seit einem Monat
en el plazo de un mes	innerhalb eines Monats
a mitad del mes [WIRTSCH.][FINAN.]	per Medio

Beispiele

el mes que viene	kommender Monat
Los síntomas se disipan al cabo de un mes.	Die Symptome verschwinden innerhalb von einem Monat.
La revista se publica cada primero de mes.	Die Zeitschrift erscheint jeweils am 1. des Monats.
como muy temprano en un mes	frühestens in einem Monat

Phrasen

no llegar a fin de mes

knapp bei Kasse sein  | war, gewesen |

Orthographisch ähnliche Wörter

Mesa, mesa, mies

mies

Aus dem Umfeld der Suche

mensualmente