recomendación - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la recomendación	die Anpreisung  Pl.: die Anpreisungen
la recomendación	die Befürwortung  Pl.: die Befürwortungen
la recomendación	die Empfehlung  Pl.: die Empfehlungen
la recomendación	die Weiterempfehlung  Pl.: die Weiterempfehlungen
recomendación dietética	die Verzehrempfehlung  Pl.: die Verzehrempfehlungen
recomendación especial	der Geheimtipp  Pl.: die Geheimtipps
recomendación de viaje	der Reisehinweis  Pl.: die Reisehinweise
recomendación de acción	die Handlungsempfehlung  Pl.: die Handlungsempfehlungen
recomendación de (oder: sobre la) actuación	die Handlungsempfehlung  Pl.: die Handlungsempfehlungen
recomendación de libro	der Buchtipp  Pl.: die Buchtipps
recomendación de no viajar	die Reisewarnung  Pl.: die Reisewarnungen
carta de recomendación	das Referenzschreiben  Pl.: die Referenzschreiben
fuerza de recomendación	der Empfehlungsgrad  Pl.: die Empfehlungsgrade
grado de recomendación	der Empfehlungsgrad  Pl.: die Empfehlungsgrade
carta de recomendación   hauptsächlich  [WIRTSCH.]	das Empfehlungsschreiben  Pl.: die Empfehlungsschreiben   [Personalwesen]
carta de recomendación   hauptsächlich  [WIRTSCH.]	das Arbeitszeugnis  Pl.: die Arbeitszeugnisse   [Personalwesen]
carta de recomendación   hauptsächlich  [WIRTSCH.]	der Empfehlungsbrief  Pl.: die Empfehlungsbriefe   [Personalwesen]

Adjektive / Adverbien

por recomendación de ...

auf Empfehlung von ...

Verben

poner en práctica las recomendaciones

die Empfehlungen durchführen