ripio - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el ripio	das Bruchstück  Pl.: die Bruchstücke
el ripio   - guijo, guijarro	der Kiesel  Pl.: die Kiesel
el ripio   - guijo, guijarro	der Kieselstein  Pl.: die Kieselsteine
el ripio [BAU.]	der Bauschutt  kein Pl.
el ripio [LIT.]   - palabras o frases inútiles, superfluas	das Flickwort  Pl.: die Flickwörter
el ripio [LIT.]   - palabras o frases inútiles, superfluas	das Füllwort  Pl.: die Füllwörter
el ripio [LIT.]   - palabras o frases inútiles, superfluas	der Lückenbüßer  Pl.: die Lückenbüßer
el ripio [LIT.]   - palabras o frases inútiles, superfluas	unnütze Wörter
el ripio [LIT.]   - palabras o frases inútiles, superfluas	unnütze Zitate
el ripio (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, C. Rica, Ecu., Parag., Perú, Urug.) [BAU.]	der Schotter  Pl.: die Schotter
el ripio [ugs.] (Lat. Am.: Perú)   - dinero en monedas de mínimo valor	das Kleingeld  kein Pl.
el ripio [ugs.] (Lat. Am.: Perú)   - dinero en monedas de mínimo valor	das Münzgeld  Pl.: die Münzgelder
camino de ripio (Lat. Am.: Chile)	nicht asphaltierte Straße
camino de ripio (Lat. Am.: Chile)	die Schotterstraße  Pl.: die Schotterstraßen

Verben

meter ripio [ugs.]	Füllwörter verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
meter ripio [ugs.]	unnütze Zitate einstreuen  | streute ein, eingestreut |

Phrasen

no desechar ripio [ugs.]	sich^Akk. keine Gelegenheit entgehen lassen
dar ripio a la mano [ugs.]	großzügig sein  | war, gewesen |
no perder ripio en algo [ugs.]	sich^Akk. kein Wort entgehen lassen

Orthographisch ähnliche Wörter

impío, tripi

Kripo

Aus dem Umfeld der Suche

guijarro, muletilla