streitend - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

streitend
streiten (Verb)
sich streiten (Akkusativ-sich) (Verb)

Adjektive / Adverbien

litigante  Adj.  m./f.

streitend

Verben

pelearse con alguien	(sich^Akk.) mit jmdm. streiten  | stritt, gestritten |
pelearse por algo	sich^Akk. um etw.^Akk. streiten  | stritt, gestritten |
disputar	streiten  | stritt, gestritten |
reñir con alguien	mit jmdm. streiten  | stritt, gestritten |
discutir con alguien	sich^Akk. mit jmdm. streiten
batallar	streiten  | stritt, gestritten |
altercar	streiten  | stritt, gestritten |
tarifar (con alguien)	sich^Akk. (mit jmdm.) streiten  | stritt, gestritten |
desgreñarse	sich^Akk. streiten  | stritt, gestritten |
bregar	sich^Akk. streiten  | stritt, gestritten |
discutir sobre algo (oder: alguien)	gegen jmdn./etw. streiten  | stritt, gestritten |
meterse con alguien	mit jmdm. streiten  | stritt, gestritten |
regañar con alguien	mit jmdm. streiten  | stritt, gestritten |
rifar con alguien	mit jmdm. streiten  | stritt, gestritten |

Präpositionen / Pronomen / ...

contencioso, contenciosa  Adj. [JURA]	Streit...
litigioso, litigiosa  Adj. [JURA]	Streit...

Phrasen

Sobre gustos no hay nada escrito.	Über Geschmack lässt sich^Akk. streiten.
pelearse como locos	sich^Akk. wie die Kesselflicker streiten

Beispiele

Toni se peleó con Manolo por el CD.

Toni hat sich^Akk. mit Manolo um die CD gestritten.

Orthographisch ähnliche Wörter

streiten

Aus dem Umfeld der Suche

prozessführend