Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| suficiente Adj. m./f. | genügend | ||||||
| suficiente Adj. m./f. | genug | ||||||
| suficiente Adj. m./f. | hinlänglich | ||||||
| suficiente Adj. m./f. | hinreichend | ||||||
| suficiente Adj. m./f. | suffizient | ||||||
| suficiente Adj. m./f. | auskömmlich | ||||||
| suficiente Adj. m./f. | ausreichend | ||||||
| lo suficiente | genügend - der neutrale Artikel wird im Spanischen nur bei der Substantivierung gebraucht | ||||||
| lo suficiente | zur Genüge hauptsächlich [pej.] | ||||||
| suficientemente Adv. | ausreichend | ||||||
| suficientemente Adv. | genügend | ||||||
| suficientemente Adv. | zulänglich [form.] | ||||||
| suficientemente Adv. | zureichend [form.] | ||||||
| suficientemente Adv. | zur Genüge hauptsächlich [pej.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ser suficiente | reichen | reichte, gereicht | - in genügender Menge vorhanden sein | ||||||
| ser suficiente | ausreichen | reichte aus, ausgereicht | | ||||||
| ser suficiente | genügen | genügte, genügt | | ||||||
| carecer de personal suficiente | (personell) unterbesetzt sein | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mínimo suficiente de fondos propios [FINAN.] | das Mindestkapital Pl.: die Mindestkapitalien/die Mindestkapitale | ||||||
| capacidad suficiente para vivir de modo autónomo (en un alojamiento) [PSYCH.] | die Wohnfähigkeit Pl. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| no poder tener suficiente de algo [ugs.] | sich Akk. in etw.Akk. reinsetzen können [ugs.] [fig.] - gutes Essen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo suficientemente claro | klar genug | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| suficientemente, bastante | |
