genug - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

suficiente  Adj.  m./f.	genug  Adv.
bastante  Adv.	genug  Adv.
con tiempo	früh genug
de sobra	mehr als genug
sobrado  Adv.   - sobradamente, de sobra	mehr als genug

Verben

llenarse de algo (oder: alguien) [ugs.]	genug haben von jmdm./etw.  | hatte, gehabt |
hartarse de algo (oder: alguien) [fig.]	von jmdm./etw. genug haben  | hatte, gehabt |
ser insaciable	den Hals nicht voll (genug) kriegen  | kriegte, gekriegt |

Beispiele

lo suficientemente claro

klar genug

Phrasen

y por si fuera poco, ...	und als wenn das nicht genug wäre ...
y por si fuera poco, ...	und damit nicht genug ...
no quedar satisfecho nunca	den Hals nicht voll (genug) kriegen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

genau, Genau, Genua, Genus

Aus dem Umfeld der Suche

hinreichend, auskömmlich, klugscheißerisch, hinlänglich, genügend, suffizient, oberlehrerhaft, ausreichend, zulänglich, zureichend