supuesta - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

supuesto, supuesta  Adj.	angeblich
supuesto, supuesta  Adj.	mutmaßlich
supuesto, supuesta  Adj.	vermutlich
supuesto, supuesta  Adj.	vorgeblich
supuesto, supuesta  Adj.	vermeintlich

Phrasen

suponiendo que ...	gesetzt den Fall, dass ...
supuesto que ...	gesetzt den Fall, dass ...

Substantive

atrocidad supuesta

das Gräuelmärchen  Pl.: die Gräuelmärchen

Verben

suponer algo	etw.^Akk. annehmen  | nahm an, angenommen |
suponer algo	etw.^Akk. vermuten  | vermutete, vermutet |
suponer algo	etw.^Akk. bedeuten  | bedeutete, bedeutet |
suponer algo	etw.^Akk. mutmaßen  | mutmaßte, gemutmaßt |
suponer algo	etw.^Akk. voraussetzen  | setzte voraus, vorausgesetzt |
suponer algo	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
suponer algo	zählen  | zählte, gezählt |
suponer algo	etw.^Akk. beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
suponer algo	etw.^Akk. unterstellen  | unterstellte, unterstellt |   - annehmen
suponer algo   - importe	etw.^Akk. betragen  | betrug, betragen |   - Betrag
suponer algo   - importe	sich^Akk. auf etw.^Akk. belaufen  | belief, belaufen |   - Betrag

Präpositionen / Pronomen / ...

supuesto que  +Ind.  Konj.	da (ja)
supuesto que  +Ind.  Konj.	weil
supuesto que  +Subj.  Konj.	vorausgesetzt, dass ...

Beispiele

Es de suponer que ...	Es ist (durchaus) vorstellbar, dass ...
como podría suponerse	wie man vermuten könnte

Orthographisch ähnliche Wörter

supuesto

Aus dem Umfeld der Suche

dizque, presunto, presunta, presumiblemente, supuesto, supuestamente, presuntiva, presuntamente, presuntivo, presumible