tibia - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la caña [ugs.] [ANAT.]	die Tibia  Pl.: die Tibiae
la tibia [ANAT.]	das Schienbein  Pl.: die Schienbeine
huevo tibio (Lat. Am.: Guat., Hond., Méx., Pan., Venez.)   - huevo pasado por agua	weichgekochtes Ei
los paños tibios  m. Pl. [fig.]	unwirksame Maßnahmen
los paños tibios  m. Pl. [fig.]	unzulängliche Maßnahmen
los paños tibios  m. Pl. [fig.]	unzureichende Maßnahmen
los paños de agua tibia  m. Pl. [fig.]	unwirksame Maßnahmen
los paños de agua tibia  m. Pl. [fig.]	unzulängliche Maßnahmen
los paños de agua tibia  m. Pl. [fig.]	unzureichende Maßnahmen
fractura de tibia y peroné [MED.]	der Unterschenkelbruch  Pl.: die Unterschenkelbrüche
capa superior de agua tibia de un lago	das Epilimnion  Pl.: die Epilimnien

Adjektive / Adverbien

tibio, tibia  Adj.	handwarm
tibio, tibia  Adj.	lau
tibio, tibia  Adj.   - agua	lauwarm   - Wasser
tibio, tibia  Adj.   - agua	überschlagen   regional   - lauwarm   - Wasser

Verben

aplicar paños de agua tibia	unzureichende Maßnahmen treffen  | traf, getroffen |
aplicar paños tibios	unzureichende Maßnahmen treffen  | traf, getroffen |

Phrasen

descubrir el agua tibia [fig.]	das Rad neu erfinden [fig.]
inventar el agua tibia [fig.]	das Rad neu erfinden [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

jibia, Libia, libia, tibial, tibio, timba

Tilia

Aus dem Umfeld der Suche

tibio, templada, temperada, temperado, templado

Pfeilschaft, Rohrstock, Schilfrohr, Ried, Halm, Hülse, Rohr, Schilf, Angel, Langknochen, Binse, Schienbein