candle - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

candle	la vela
candle	la candela
candle	la lumbre
candle	la bujía   - vela
candle flame	la llama
altar candle	el cirio
paraffin candle	vela de parafina
wax candle	la cera   - de velas
Easter candle [REL.]	cirio pascual   [Catholicism]
fairy candle [BOT.]	la cimífuga   Lat.: Actaea racemosa, Cimicifuga racemosa
Paschal (or: paschal) candle [REL.]	cirio pascual   [Christianity]
standard candle [ASTR.]	candela estándar

Examples

The candle continues to burn even after hours.	La vela sigue estando encendida incluso después de horas.
Don't forget to make a wish when you blow out the candles.	No olvides pedir un deseo cuando soples las velas.

Phrases / Collocations

The game is not worth the candle.	no merece la pena
not to be worth the candle	no merecer la pena
to burn the candle at both ends [fig.]	estar explotado(-a)
to burn the candle at both ends [fig.]	trabajar de sol a sol
to burn the candle at both ends [fig.]	excederse (con algo)   - horas de trabajo
not to be able to hold a candle to so. [fig.]	no llegarle a alguien a la suela del zapato [fig.]   - ser muy inferior
not to be able to hold a candle to so. [fig.]	no llegarle a alguien a los talones [fig.]   - ser muy inferior
not to be fit to hold a candle to so.	no llegarle a alguien a la suela del zapato [fig.]   - ser muy inferior
not to be fit to hold a candle to so.	no llegarle a alguien a los talones [fig.]   - ser muy inferior

Orthographically similar words

cradle, dandle, handle

Ándale

Related search terms

candela