fat - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

fat	la grasa
fat	la manteca
fat	materia grasa
fat	el lardo
fat-shaming	discriminación por obesidad
fat-shaming	discriminación por sobrepeso
fat content	contenido de grasa
fat cat [coll.]	el cacique
fat cat [coll.]	pez gordo [fig.]
fat cat [coll.]	el ricachón | la ricachona
fat bloke (Brit.) [coll.]	el barrigón   - persona
fat pocket	la cartuchera [coll.]   - acumulación de grasa
fat dormouse  - pl.: fat dormice [ZOOL.]	el lirón   Lat.: Glis glis
fat dormouse  - pl.: fat dormice [ZOOL.]	lirón gris   Lat.: Glis glis

Adjectives / Adverbs

fat  adj.	gordo, gorda
fat  adj.	graso, grasa
fat  adj.	grueso, gruesa
fat  adj.	obeso, obesa
fat  adj.	craso, crasa
fat  adj.	guatón, guatona (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Ecu., Perú)
fat cat [coll.]	adinerado, adinerada  adj.
fat cat [coll.]	poderoso, poderosa  adj.
with high fat content	rico(-a) en grasa

Verbs

to chew the fat  | chewed, chewed | (Amer.) [coll.]   - chat	charlar
to chew the fat  | chewed, chewed | (Amer.) [coll.]   - gossip	chismear
to chew the fat  | chewed, chewed | (Amer.) [coll.]   - gossip	chismorrear
to chew the fat  | chewed, chewed | (Amer.) [coll.]   - gossip	chusmear
to chew the fat  | chewed, chewed | (Amer.) [coll.]   - gossip	cotillear
to chew the fat  | chewed, chewed | (Amer.) [coll.]   - chat	cascar [coll.]   - charlar
to run to fat  | ran, run |	echar guata (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Ecu., Perú) [coll.]
to chew the fat  | chewed, chewed | (Amer.) [coll.]   - chat	chamullar   or: chamuyar (Lat. Am.: Arg., Urug.) [coll.]
to chew the fat  | chewed, chewed | (Amer.) [coll.]   - gossip	chismar   dated

Phrases / Collocations

fat chance!	¡Ni en (mis mejores) sueños!
fat chance!	¡No creo que pase!
fat chance!	¡No lo creo!
to live on the fat of the land	vivir a sus anchas
to live off the fat of the land [fig.]	vivir en la abundancia
to live off the fat of the land [fig.]	vivir en jauja [fig.]
to live on the fat of the land	darse la buena vida [fig.]

Examples

Nuts are an excellent source of healthy fats.

Las nueces son una excelente fuente de grasas sanas.

Orthographically similar words

fact, fart, fast, fate, feat, fiat, flat

Related search terms

shortening, obese, corpulent, chunky, grease, adipose, portly, rotund, gross, thick