land - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

land   - country	el país
land   - country	la tierra
land   - surface of the earth	el campo
land   - surface of the earth	la tierra
land   - surface of the earth	el terreno
land   - surface of the earth	tierra firme
land   - surface of the earth	las tierras  f. pl.
land   - surface of the earth	los terrenos  m. pl.
landmine   or: land mine [MIL.]	mina antipersona   [Armory]
land holder	propietario de un terreno
land holder	propietario de tierras
land holder	el terrateniente | la terrateniente
land breeze [METEO.]	brisa de tierra
land breeze [METEO.]	el terral

Verbs

to land (sth.)  | landed, landed |   - arrive [AVIAT.]	aterrizar
to land (sth.)  | landed, landed |   - arrive [AVIAT.] [NAUT.]	aterrar
to land (sth.)  | landed, landed |   - arrive	ir a parar
to land (sth.)  | landed, landed |   - unload	descargar
to land  | landed, landed |   - arrive [NAUT.]	desembarcar
to land (sth.)  | landed, landed |   - arrive [NAUT.]	arribar
to land  | landed, landed |   - arrive [NAUT.]	atracar algo   - barco
to land  | landed, landed |   - arrive [NAUT.]	llegar (a tierra)   - embarcación
to land with a smack  | landed, landed |	caer con ruido
to land up in  | landed, landed |	acabar en   - un lugar por equivocación
to land up in  | landed, landed |	terminar en   - un lugar por equivocación
to land so. one in the face	pegar a alguien una hostia [vulg.]

Phrases / Collocations

In the land of the blind, the one-eyed man is king.	en el reino de los ciegos, el tuerto es el rey.
to live on the fat of the land	vivir a sus anchas
to live off the fat of the land [fig.]	vivir en la abundancia
to live off the fat of the land [fig.]	vivir en jauja [fig.]
to live on the fat of the land	darse la buena vida [fig.]
to go to the land of Nod [fig.]	caer en los brazos de Morfeo
to go to the land of Nod [fig.]	caer frito(-a)
to go to the land of Nod [fig.]	dormir a pierna suelta
to go to the land of Nod [fig.]	dormir como un lirón
to go to the land of Nod [fig.]	dormir como un tronco [coll.]

Examples

They have sold that piece of land at the border of town.

Han vendido aquel terreno que está a los límites de la ciudad.

Orthographically similar words

and, band, bland, clad, clan, elan, eland, flan, glad, gland, hand, lad, Lady, lady, lane, lank, lard, laud, lawn, lead, lean, lend, load, loan, plan, rand, sand, ulan, wand

clan, eland, flan, lado, lady, lana, laña, landa, laúd, lead, plan, Plan, rand

Related search terms

territory, terra, nation, disembark, earth, realm, country, soil, terrain, Earth, field