Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pitched adj. | lanzado, lanzada - p. ej.: bola, pelota etc. | ||||||
| pitch-black adj. | negro(-a) como la pez | ||||||
| pitch-dark adj. | negro(-a) como la pez | ||||||
| pitch-black adj. | oscuro(-a) como la boca del lobo [coll.] | ||||||
| pitch-black adj. | oscuro(-a) como la noche cerrada [coll.] | ||||||
| pitch-dark adj. | oscuro(-a) como la boca del lobo [coll.] | ||||||
| pitch-dark adj. | oscuro(-a) como la noche cerrada [coll.] | ||||||
| high-pitched adj. | agudo, aguda | ||||||
| high-pitched adj. | alto, alta - sonido, voz | ||||||
| pitch black | negro(-a) como la noche cerrada | ||||||
| pitch black | negro(-a) como la pez | ||||||
| pitch dark | oscuro(-a) como la boca del lobo [coll.] | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pitched | |||||||
| pitch (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pitch sth. | pitched, pitched | | arrojar algo | ||||||
| to pitch sth. | pitched, pitched | | lanzar algo | ||||||
| to pitch into sth. | pitched, pitched | | abalanzarse sobre algo | ||||||
| to pitch into sth. | pitched, pitched | | atacar algo (or: a alguien) | ||||||
| to pitch into sth. | pitched, pitched | | lanzarse sobre alguien | ||||||
| to pitch into sth. | pitched, pitched | | ponerse manos a la obra con algo | ||||||
| to pitch | pitched, pitched | [SPORT.] | pitchear [Baseball] | ||||||
| to pitch | pitched, pitched | [SPORT.] | tirar [Baseball] | ||||||
| to pitch | pitched, pitched | [SPORT.] | lanzar - pelota [Baseball] | ||||||
| to pitch sth. | pitched, pitched | [MUS.] | dar la nota - instrumentos | ||||||
| to pitch camp | acampar | ||||||
| to pitch in | pitched, pitched | | colaborar | ||||||
| to pitch in | pitched, pitched | | contribuir | ||||||
| to pitch in | pitched, pitched | | cooperar | ||||||
| to pitch in | pitched, pitched | (Amer.) | arrimar el hombro | ||||||
| to pitch a tent | pitched, pitched | | plantar una tienda (de campaña) | ||||||
| to pitch from the stretch [SPORT.] | tirar de lado [Baseball] | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pitch-and-toss | cara o cruz | ||||||
| innings pitched [abbr.: IP] [SPORT.] | entradas lanzadas [Baseball] | ||||||
| innings pitched [abbr.: IP] [SPORT.] | innings pitcheados [Baseball] | ||||||
| to pitch from the stretch [SPORT.] | entrar de lado [Baseball] | ||||||
| full-pitch winding [TECH.] | devanado de paso diametral | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Do you hear that high-pitched sound? Where is it coming from? | Oyes ese sonido tan agudo? De dónde viene? | ||||||
| Jasmine has a very high-pitched voice, but Olivia has a very low voice. | Jasmine tiene una voz muy aguda, pero Olivia tiene una voz muy grave. | ||||||
Advertising
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren





