voice - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

voice   - sound	la voz
voice   - opinion	la opinión
voice   - spokesperson	el portavoz | la portavoz
voice-frequency	frecuencia vocal
voice-over [CINE.][TELECOM.]	voz por encima
voice-over [CINE.][TELECOM.]	voz en off
voice-over [CINE.][TELECOM.]	voz superpuesta
voice mail [TELECOM.]	buzón de voz
voice of the people	voz del pueblo
voice box [ANAT.]	la laringe
voice mail [TELECOM.]	buzón de mensajes
voice intonation [LING.]	la entonación
voice message [TELECOM.]	mensaje de audio
voice message [TELECOM.]	mensaje de voz

Verbs

to voice sth.  | voiced, voiced |	decir algo
to voice sth.  | voiced, voiced |	enunciar algo
to voice sth.  | voiced, voiced |	expresar algo
to voice sth.  | voiced, voiced |	exteriorizar algo
to voice sth.  | voiced, voiced |	manifestar algo
to voice sth.  | voiced, voiced |	poner algo de manifiesto
to voice sth.  | voiced, voiced |	dar algo   - opinión
to voice sth.  | voiced, voiced |	emitir algo   - opinión
to voice sth.  | voiced, voiced |	verter algo [fig.]   - dudas, opinión, etc.
to lower one's voice	hablar más bajo
to raise one's voice   - get angry	alzar la voz
to raise one's voice   - get angry	levantar la voz

Adjectives / Adverbs

in a loud voice	ruidoso, ruidosa
in a loud voice	estentóreo, estentórea   - voz

Examples

Ellen has a deep voice range, which is why she is a mezzo-soprano in the choir.	Ellen tiene un timbre de voz bajo, por eso en el coro es mezzosoprano.
Ellen has a deep voice, which is why she is a mezzo-soprano in the choir.	Ellen tiene una voz grave, por eso en el coro es mezzosoprano.
Jasmine has a very high-pitched voice, but Olivia has a very low voice.	Jasmine tiene una voz muy aguda, pero Olivia tiene una voz muy grave.
Please speak in low voice, they could hear us.	Por favor, habla en voz baja, nos pueden oír.
Please keep your voices down, I'm on a call.	Por favor, bajad la voz, estoy en una conversación telefónica.
Please keep your voices down, I'm on a call.	Por favor, bajad la voz, estoy en una llamada.

Orthographically similar words

Vice, vice, voile

óbice, ónice, órice

Related search terms

declare, convey, remark, put, express, utter, say, display, demonstrate, reveal