recording - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

recording
record (Verb)

Nouns

recording	la anotación
recording	la apuntación
recording	el apunte
recording	la captación
recording	la grabación
recording	la recogida
recording	el registro
recording	la registración
recording [PHOT.] [COMP.]	la captura   - de imagen
recording track	trazo del estilete
recording chart [METR.]	diagrama de registro
recording engineer [TECH.]	ingeniero del sonido artístico
recording medium [TECH.]	soporte de grabación
recording medium [TECH.]	soporte de registro

Adjectives / Adverbs

recording  adj.

de grabación

Verbs

to record sth.  | recorded, recorded |	contabilizar algo
to record sth.  | recorded, recorded |	hacer constar algo por escrito
to have sth. recorded  | had, had |	sentenciar algo

Phrases / Collocations

for the record	que conste (que)
to sound like a broken record	parecer un disco rayado
to have a clean record	tener las manos limpias [fig.]

Examples

She set a new world record in the 100-meter race.

Estableció un nuevo récord mundial en la carrera de 100 metros.

Related search terms

note, record, registration, memo, footnote, taping, shooting, entry, videotaping, sketch