carrera - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

race   - competition [SPORT.]   also  [POL.]	la carrera
footrace	la carrera
career	la carrera   - profesional
ladder   - hole in stockings (Brit.)	la carrera (en las medias)
run   - act of running	la carrera   - acción de correr
run   - in stockings (Amer.)	la carrera   - en la media
background   - professional	la carrera   - profesional
running [SPORT.]	la carrera
racing [SPORT.]	la carrera
sprint [SPORT.]	la carrera
studies  pl. [EDUC.]	la carrera (universitaria)
run [SPORT.]	la carrera (anotada)   [Baseball]
run-scored [SPORT.]	la carrera (anotada)   [Baseball]
degree [EDUC.]	carrera   - universitaria

Phrases / Collocations

hand over fist [coll.]

a la carrera [coll.]

Verbs

to carve out a career  | carved, carved |	hacer carrera
to get ahead  | got, got/gotten |	hacer carrera
to study  | studied, studied |	hacer una carrera
to go to university  | went, gone |	hacer una carrera

Examples

The athlete won the race and won the gold medal.	La atleta ganó la carrera y consiguió la medalla de oro.
The start of the race was delayed due to the rain.	El comienzo de la carrera se retrasó debido a la lluvia.
With determination and perseverance, she managed to succeed in her career.	Con determinación y perseverancia, ella logró triunfar en su carrera.
He decided to study engineering to pursue a successful career.	Decidió hacer una carrera de ingeniería para seguir una carrera exitosa.
She finished in third place in the race.	Ella terminó en tercer lugar en la carrera.
This runner is very fast. She will probably win a medal in the race.	Esa corredora es muy rápida. Probablemente logre una medalla en la carrera.
This runner is very fast. She will probably win a medal in the race.	Esa corredora es muy veloz. Probablemente logre una medalla en la carrera.
That horse is very fast, he will win the race for sure.	Ese caballo es muy veloz, seguro que gana la carrera.
She set a new world record in the 100-meter race.	Estableció un nuevo récord mundial en la carrera de 100 metros.
He finished the race in less time and thus broke a record.	Ha terminado la carrera en menos tiempo y con ello ha batido un récord.
The marathon is a running race over a distance of 42.195 kilometres.	El maratón es una carrera a pie en una distancia de 42,195 kilómetros.
He felt weak after the long run.	Se sintió débil después de la larga carrera.
He finished in second place in the race.	Terminó en segundo lugar en la carrera.
He finished in sixth place in the race.	Terminó en sexto lugar en la carrera.
She had a successful career as a writer.	Tuvo una carrera exitosa como escritora.
She was the best female athlete of all times, she came out on top on every race.	Fue la mejor atleta de todos los tiempos, quedó la primera en todas las carreras.

Orthographically similar words

carrier

barrera, cabrera, carreras, carreta, cartera

Related search terms

curso, corrida, anotación, decurso