tip - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Nouns

tip	el indicio
tip	la observación
tip	la propina
tip	la sugerencia
tip [COMP.][PRINT.]	la nota
tip	la advertencia
tip	llamada de atención
tip	la referencia
tip	la alusión
tip	el consejo
tip	la cúspide
tip	la indicación
tip	la puya
tip	el aviso

Verbs

to tip sth.  | tipped, tipped |	sedimentar algo
to tip off (about so. (or: sth.))  | tipped, tipped |	avisar (de algo a alguien)
to tip off (about so. (or: sth.))  | tipped, tipped |	dar un chivatazo (sobre algo (or: alguien))
to tip off (about so. (or: sth.))  | tipped, tipped |	dar información confidencial (sobre algo (or: alguien))
to tip off (about so. (or: sth.))  | tipped, tipped |	poner sobre aviso (a alguien)
to tip (sth. ⇔ ) over  | tipped, tipped |	tumbar algo
to tip (sth. ⇔ ) over  | tipped, tipped |	verter algo
to tip (sth. ⇔ ) over  | tipped, tipped |	volcar algo
to tip over  | tipped, tipped |	caerse
to tip over  | tipped, tipped |	dar un vuelco   or  [fig.]
to tip in   or: tip in  | tipped, tipped | [SPORT.]	palmear   [Basketball]
to tip (sth. ⇔ ) over  | tipped, tipped |	voltear algo (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Urug.)

Adjectives / Adverbs

tip-top   or: tiptop	impecable  m./f.
tip-top   or: tiptop  adj.  adv.	de maravilla
tip-top   or: tiptop  adj.  adv.	excelente  m./f.
tip-top   or: tiptop  adj.  adv.	formidable  m./f.
tip-top   or: tiptop  adj.  adv.	de la hostia (Span.) [coll.] [vulgar]
from tip to toe	de pies a cabeza

Phrases / Collocations

to tip one's hat to so. (or: sth.)	quitarse el sombrero
to be on the tip of so.'s tongue	tener algo en la punta de la lengua
to have sth. on the tip of the tongue [fig.]	tener algo en la punta de la lengua [fig.]

Examples

The detective found a small tip about the suspect.	El detective encontró un pequeño indicio sobre el sospechoso.
He gave me a great tip on how to improve my writing.	Me dio una gran sugerencia sobre cómo mejorar mi escritura.
I left a generous tip for the waiter.	Dejé una propina generosa para el camarero.
She gave me a useful tip about the project.	Me hizo una observación útil sobre el proyecto.
It's on the tip of my tongue.	Lo tengo en la punta de la lengua. [coll.] [fig.]

Orthographically similar words

tipi, trip

tipa, tipi, tipo

Related search terms

indication, suggestion, comment, cue, reference, tip-off, height, hint, crown, beck, evidence, indicator, clue, notice, remark, advice, sign, summit, peak, top