Ernte - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Ernte
ernten (Verb)

Sostantivi

la raccolta   anche  [AGR.]	die Ernte  pl.: die Ernten
il raccolto  pl.: i raccolti   anche  [AGR.]	die Ernte  pl.: die Ernten   - Ertrag
la vendemmia  pl.: le vendemmie [AGR.]	die Ernte  pl.: die Ernten   - Weinlese
la messe [fig.] [form.]   - raccolto	die Ernte  pl.: die Ernten
raccolta di (o: del) caffè	die Kaffeeernte   anche: Kaffee-Ernte  pl.: die Kaffeeernten, die Kaffee-Ernten

Verbi

raccogliere qc.   anche  [AGR.]	etw.^acc. ernten  | erntete, geerntet |
mietere qc.   anche  [fig.] [AGR.]	etw.^acc. ernten  | erntete, geerntet |
riscuotere qc. [fig.]	etw.^acc. ernten  | erntete, geerntet | [fig.]
vendemmiare qc. [AGR.]	etw.^acc. ernten  | erntete, geerntet |   - Trauben
raccogliere le olive [AGR.]	Oliven ernten  | erntete, geerntet |

Espressioni / Locuzioni

mettere al riparo il raccolto	die Ernte einbringen
raccogliere spinaci	Spinat ernten
Chi semina vento raccoglie tempesta.	Wer Wind sät, wird Sturm ernten.

Esempi

La gelata ha distrutto il raccolto.

Der Frost hat die Ernte zerstört.

Parole ortograficamente simili

certe, dente, Ente, ente, gente, lente, mente, Mente

Ente, Enter, ernst, Ernst, ernten, erste, Erste, Ferne, gerne, Gerne, Gerte, Rente

Ricerche correlate

Zusammenrufen, Traubenernte, Weinernte, Lese, Ertrag, Traubenlese, Weinlese