einbringen - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Verbi

mettere al riparo qc.	etw.^acc. einbringen  | brachte ein, eingebracht |   - hineinschaffen
mettere qc. in qc.	etw.^acc. in etw.^acc. einbringen  | brachte ein, eingebracht |
impegnarsi in qc.	sich^acc. bei etw.^dat. einbringen  | brachte ein, eingebracht |
coinvolgersi in qc.	sich^acc. in etw.^acc. einbringen  | brachte ein, eingebracht |
impegnarsi in qc.	sich^acc. in etw.^acc. einbringen  | brachte ein, eingebracht |
apportare qc.   - aggiungere	etw.^acc. einbringen  | brachte ein, eingebracht |
immagazzinare qc.	etw.^acc. einbringen  | brachte ein, eingebracht |   - hineinschaffen
presentare qc.	etw.^acc. einbringen  | brachte ein, eingebracht |   - vorschlagen
mettere qc. al servizio di qc.	etw.^acc. in etw.^acc. einbringen  | brachte ein, eingebracht |   - einsetzen
fruttare qc. [ECON.]	etw.^acc. einbringen  | brachte ein, eingebracht |
presentare una proposta di correzione	einen Verbesserungsvorschlag einbringen

Espressioni / Locuzioni

mettere al riparo il raccolto	die Ernte einbringen
formulare un nuovo disegno di legge [DIRITTO]	eine Vorlage für ein neues Gesetz einbringen

Esempi

Lui sforna un libro al mese. [fig.] [coll.]

Er bringt ein Buch pro Monat heraus.

Parole ortograficamente simili

beibringen, eindringen, Eindringen, hinbringen, reinbringen