Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distrutto, distrutta adj. | zerstört | ||||||
| disastrato, disastrata adj. - distrutto | zerstört | ||||||
| sfatto, sfatta adj. - distrutto | zerstört | ||||||
| disfatto, disfatta adj. [fig.] | zerstört | ||||||
| infranto, infranta adj. [fig.] - distrutto | zerstört [fig.] | ||||||
| parzialmente distrutto, parzialmente distrutta | teilweise zerstört | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zerstört | |||||||
| zerstören (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distruggere qc. | etw.acc. zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| vandalizzare | zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| rovinare qc. | etw.acc. zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| demolire qc. | etw.acc. zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| disintegrare qc. | etw.acc. zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| snaturare qc. | etw.acc. zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| subissare qc. | etw.acc. zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| annientare qcn./qc. anche [fig.] | jmdn./etw. zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| sfare - distruggere | zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| disfare qc. - distruggere | etw.acc. zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| frantumare qc. [fig.] | etw.acc. zerstören | zerstörte, zerstört | [fig.] | ||||||
| distruggere il sentimento nazionale | das Nationalgefühl zerstören | zerstörte, zerstört | | ||||||
| snaturare qc. | die Natur von etw.dat. zerstören | ||||||
| essere a terra [fig.] | am Boden zerstört sein [coll.] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| distruggere qc. completamente | etw.acc. restlos zerstören | ||||||
| radere al suolo qc. | etw.acc. restlos zerstören | ||||||
| distruggere qc. completamente | etw.acc. völlig zerstören | ||||||
| radere al suolo qc. | etw.acc. völlig zerstören | ||||||
| farsi terra bruciata intorno [fig.] | alles um sichacc. herum zerstören | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| verstört | |
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Claudio hat das Geschirr zerstört | Ultima modifica 08 Feb 10, 17:34 | |
| Claudio si sono rotti le stoviglie. ? Die Frage ist eigentlich: Das Reflexivpronomen si be… | 8 Risposte | |
| Du hast beinahe alles zerstört/kaputt gemacht - Pressapocco hai ditrutto tutto | Ultima modifica 27 Oct 08, 22:53 | |
| kaputt machen- lt. LEO distruggere hier: mehr qualitativ als quantitativ oder eher keine Sa… | 7 Risposte | |
| Canzone: Tutti al mare - Le Vacanze del Signor Rossi (Mister Rossi's Holidays) - Bruno Bozzetto | Ultima modifica 19 Sep 22, 14:38 | |
| Hallo, könnte mir jemand mit der Übersetzung von:"Mio figlio gioca a bilie" helfen. Im Video… | 6 Risposte | |
Pubblicità
