Ferse - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il tallone  pl.: i talloni [ANAT.]	die Ferse  pl.: die Fersen
il calcagno  pl.: i calcagni/le calcagna [ANAT.]	die Ferse  pl.: die Fersen

Verbi

stare alle costole di qcn. [fig.]   - vigilare	jmdm. (dicht) auf den Fersen bleiben  | blieb, geblieben | [fig.]
stare alle costole di qcn. [fig.]   - vigilare	jmdm. (dicht) auf den Fersen sein  | war, gewesen | [fig.]
stare alle costole di qcn. [fig.]   - vigilare	jmdm. (dicht) auf den Fersen sitzen  | saß, gesessen | [fig.]

Espressioni / Locuzioni

avere qcn. alle calcagna	jmdn. auf den Fersen haben
avere qcn. alle costole	jmdn. auf den Fersen haben
darsela a gambe di fronte a qcn.	jmdm. die Fersen zeigen
mettersi alle costole di qcn.   - vigilare	sich^acc. jmdm. an die Fersen hängen
stare alle calcagna di qcn. [fig.]	jmdm. auf den Fersen sein [fig.]
tallonare qcn. [coll.]	jmdm. auf den Fersen sein
incalzare qcn.   - inseguire	sich^acc. jmdm. an die Fersen heften [fig.]
mettersi alle costole di qcn. [fig.]   - vigilare	sich^acc. an jmds. Fersen hängen
mettersi alle costole di qcn. [fig.]   - vigilare	sich^acc. an jmds. Fersen heften
mettersi alle costole di qcn. [fig.]   - vigilare	sich^acc. jmdm. an die Fersen heften

Parole ortograficamente simili

ferie, feste, forse, Forse, frase, sfere

Erbse, erste, Erste, Färse, Ferne, Feste, Phrase, Fräse

Ricerche correlate

Hacken, Fersenbein, Axtrücken