Netto - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

Netto
nettare (Verb)

Aggettivi / Avverbi

netto  adv.	deutlich
netto, netta  adj.	eindeutig
netto, netta  adj.	krass
netto, netta  adj.   - chiaro, preciso	klar
netto, netta  adj.   - deciso	entschieden
netto, netta  adj.   - deciso	glatt
netto, netta  adj.   - pulito	sauber
netto, netta  adj.   - superiore	haushoch (überlegen)
netto, netta  adj.   - chiaro, preciso	deutlich   - gut zu erkennen
netto, netta  adj.   - deciso	deutlich   - entschieden
netto, netta  adj.   - pulito	rein   - glatt
netto  adj. [FINAN.]	netto  adv.
netto, netta  adj. [ECON.] [COMM.]	Netto...
netto, netta  adj.	proper   antiquato   - sauber
al netto dell'inflazione [FINAN.]	inflationsbereinigt   - von Einkommen
chiaro e netto	unverblümt

Sostantivi

il netto  pl.: i netti [ECON.] [COMM.]	das Nettoeinkommen  pl.: die Nettoeinkommen
contante netto [COMM.]	netto Kasse  pl.: die Kassen
netto in contanti [ECON.] [COMM.]	netto Kasse  pl.: die Kassen
affitto netto	die Nettomiete  pl.: die Nettomieten
guadagno netto	der Nettogewinn  pl.: die Nettogewinne
guadagno netto	der Reingewinn  pl.: die Reingewinne
guadagno netto	der Nettoverdienst  pl.: die Nettoverdienste
patrimonio netto	das Reinvermögen  pl.: die Reinvermögen
peso netto	das Eigengewicht  pl.: die Eigengewichte
peso netto	das Nettogewicht  pl.: die Nettogewichte
peso netto	das Reingewicht  pl.: die Reingewichte
reddito netto	der Nettoertrag  pl.: die Nettoerträge
salario netto	der Nettolohn  pl.: die Nettolöhne
stipendio netto	das Nettogehalt  pl.: die Nettogehälter

Preposizioni / Pronomi

pulito, pulita  adj. [coll.]   - netto

Netto...

Verbi

nettare qc. (Tosc.)	etw.^acc. wischen  | wischte, gewischt |
nettare qc. (Tosc.)	etw.^acc. putzen  | putzte, geputzt |
essere in netto contrasto	klaffen  | klaffte, geklafft |   - sich^acc. unterscheiden

Espressioni / Locuzioni

al netto delle spese	abzüglich der Spesen
troncare di netto qc.   - es. un discorso	etw.^acc. abwürgen  | würgte ab, abgewürgt | [fig.]   - ein Gespräch
tara per merce [abbr.: t.p.m.] [COMM.]	brutto für netto
essere in netto contrasto	sich^acc. kreuzen  | kreuzte, gekreuzt |   - zuwiderlaufen
dare un taglio netto a qc. [fig.]	unter etw.^acc. einen Schlussstrich ziehen [fig.]
essere in netto contrasto [fig.]	auseinanderklaffen  | klaffte auseinander, auseinandergeklafft |   - nicht übereinstimmen

Parole ortograficamente simili

aneto, detto, Detto, etto, getto, inetto, letto, petto, retto, setto, tetto

Getto, nett, Nett, Netta

Ricerche correlate

limpida, chiara, netta, lindo, linda, monda, nitida, terso, chiaro, pura, limpido, tersa, pulito, nettamente, nitido, evidente, chiaramente, puro, pulita

clean, proper, eindeutig, glatt, reinlich, geputzt, stubenrein, haushoch, deutlich, rein, besenrein, gesäubert, netto, Netto, sauber