Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| assolutamente adv. - completamente | absolut | ||||||
| assoluto, assoluta adj. anche [DIRITTO] [FILOS.] [FISICA] [MATE.] [METEO.] [LING.] | absolut | ||||||
| categoricamente adv. | absolut | ||||||
| in assoluto anche [COMM.] | absolut | ||||||
| strettamente adv. - in senso stretto | absolut | ||||||
| perfetto, perfetta adj. [fig.] [umor.] | absolut | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| reato oggettivamente politico [DIRITTO] | absolut politisches Delikt pl.: die Delikte | ||||||
| delitto oggettivamente politico [DIRITTO] [POL.] | absolut politisches Verbrechen pl.: die Verbrechen | ||||||
| maggioranza assoluta anche [POL.] [ECON.] | absolute Mehrheit pl. | ||||||
| nullità assoluta anche [DIRITTO] | absolute Nichtigkeit pl. | ||||||
| l'autoritarismo m. pl.: gli autoritarismi anche [POL.] | absoluter Autoritätsanspruch | ||||||
| cronologia assoluta | absolute Chronologie pl.: die Chronologien [archeologia] | ||||||
| immunità assoluta [POL.] [DIRITTO] | absolute Immunität pl.: die Immunitäten | ||||||
| teoria assoluta sulle funzioni della pena [DIRITTO] | absolute Straftheorie | ||||||
| incompetenza assoluta [AMMIN.] [DIRITTO] | absolute Unzuständigkeit pl. | ||||||
| ablativo assoluto [LING.] | absoluter Ablativ pl.: die Ablative | ||||||
| valore assoluto [MATE.] | absoluter Betrag pl.: die Beträge | ||||||
| zero assoluto [FISICA] | absoluter Nullpunkt pl.: die Nullpunkte | ||||||
| negozio simulato per simulazione assoluta [DIRITTO] | absolutes Scheingeschäft pl.: die Scheingeschäfte | ||||||
| teoria assoluta [DIRITTO] - sulle funzioni della pena | absolute Straftheorie | ||||||
| immunità internazionale assoluta [POL.] [DIRITTO] | absolute völkerrechtliche Immunität pl.: die Immunitäten | ||||||
| diritto soggettivo assoluto [DIRITTO] | absolutes subjektives Recht pl. | ||||||
| incompetenza assoluta dell'autorità amministrativa [AMMIN.] [DIRITTO] | absolute Unzuständigkeit der Verwaltungsbehörde [diritto amministrativo] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| non avere nessuna voglia | absolut keine Lust haben | ||||||
| non avere la più pallida idea di qc. | absolut keine Vorstellung von etw.dat. haben [coll.] | ||||||
| non avere la minima idea di qc. | absolut keine Vorstellung von etw.dat. haben [coll.] | ||||||
| esigere il silenzio assoluto | absolutes Stillschweigen verlangen | ||||||
Esempi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le note sono assolutamente indispensabili per comprendere il testo. | Der Kommentar ist für das Verständnis des Textes absolut unentbehrlich. | ||||||
| Le note sono assolutamente indispensabili per la comprensione del testo. | Der Kommentar ist für das Verständnis des Textes absolut unentbehrlich. | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| Absolute | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| vollendet, alleinig, uneingeschränkt, unbedingt, unumschränkt, partout, vollkommen, völlig, entschieden | |
Pubblicità
