cagata - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

cagata
cagarsi (Verb)

Sostantivi

la cacata   anche: cagata  pl.: le cacate, le cagate [volg.] [fig.] [coll.]	der Scheiß  senza pl. [volg.] [fig.] [coll.]
la cacata   anche: cagata  pl.: le cacate, le cagate [volg.] [fig.] [coll.]	die Scheiße  senza pl. [pop.] [fig.] [coll.]
la cacata   anche: cagata  pl.: le cacate, le cagate [volg.]   - escremento	die Scheiße  senza pl. [pop.]
la cacata   anche: cagata  pl.: le cacate, le cagate [volg.]   - escremento	der Scheißhaufen  pl.: die Scheißhaufen [volg.]
la cacata   anche: cagata  pl.: le cacate, le cagate [volg.]   - il defecare	das Scheißen  senza pl. [volg.]
la cacata   anche: cagata  pl.: le cacate, le cagate [volg.]   - escrementi	der Haufen  pl.: die Haufen [volg.]   - Scheißhaufen
la cagata  pl.: le cagate [pop.]   - cosa ridicola	die Lachnummer  pl.: die Lachnummern [coll.]   - unsinnige Sache
la cacata (anche: cagata) d'uccello [volg.]   - escremento	die Vogelscheiße [volg.]
la cacata (anche: cagata) d'uccello [volg.]   - escremento	der Vogelschiss  pl. [volg.]

Verbi

cacare   anche: cagare [pop.]	kacken [pop.]
cacare   anche: cagare [pop.]	scheißen  | schiss, geschissen | [pop.]
cacare   anche: cagare [pop.]	ein Ei legen [fig.] [pop.]   - defäkieren
cacarsi (anche: cagarsi) addosso [fig.] [pop.]	sich^dat. in die Hose machen
cacarsi (anche: cagarsi) addosso [fig.] [pop.]	sich^dat. vor Angst in die Hose machen  | machte, gemacht |
cacare (anche: cagare) il cazzo a qcn. [volg.] [fig.]	jmdm. auf den Sack gehen  | ging, gegangen | [volg.] [fig.]
non cacare (anche: cagare) qcn. [fig.] [volg.]	jmdn. ignorieren  | ignorierte, ignoriert |
non cacare (anche: cagare) qcn. [fig.] [volg.]	jmdn. wie Luft behandeln  | behandelte, behandelt |
non cacare (anche: cagare) qcn. [fig.] [volg.]	jmdn. keines Blickes würdigen  | würdigte, gewürdigt |

Espressioni / Locuzioni

cagarsi addosso [pop.]	sich^acc. einscheißen  | schiss ein, eingeschissen | [pop.]
cagarsi addosso [pop.]	sich^acc. voll scheißen [pop.]
Ma va a cagare! [volg.] [fig.]	Verpiss dich!

Esempi

Non mi caga proprio. [pop.]

schaut mich nicht mal mit dem Arsch an!

Parole ortograficamente simili

agata, cacata, calata, casata

Ricerche correlate

zimbello