ditte - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

ditte
la ditta (Sostantivo)

Sostantivi

la ditta  pl.: le ditte [ECON.] [COMM.]	die Firma  pl.: die Firmen
la ditta  pl.: le ditte	das Geschäft  pl.: die Geschäfte   - Betrieb, Firma
la ditta  pl.: le ditte [COMM.]	der Betrieb  pl.
la ditta  pl.: le ditte [COMM.]	die Firma  pl.: die Firmen [abbr.: Fa.]
la ditta  pl.: le ditte [COMM.]	die Geschäftsfirma  pl.: die Geschäftsfirmen
indicazione delle ditte	der Firmennachweis  pl.: die Firmennachweise
libro delle ditte	das Firmenbuch  pl.: die Firmenbücher
registro delle ditte	das Firmenbuch  pl.: die Firmenbücher
gruppo di ditte [ECON.]	die Arbeitsgemeinschaft  pl.: die Arbeitsgemeinschaften [abbr.: AG]   - Zusammenschluss von Einzelpersonen
registro delle ditte	das Firmenbuch  pl.: die Firmenbücher (Schweiz; Österr.)
ditta fittizia	die Scheinfirma  pl.: die Scheinfirmen
ditta di comodo	die Scheinfirma  pl.: die Scheinfirmen
ditta commerciale [COMM.]	die Handelsfirma  pl.: die Handelsfirmen
ditta commerciale [COMM.]	das Handelshaus  pl.: die Handelshäuser

Esempi

La ditta ha un fatturato di due milioni.	Die Firma macht zwei Millionen Umsatz.
Nella nostra ditta teniamo molto alla qualità.	In unserer Firma wird Qualität großgeschrieben.
La nostra ditta va di nuovo meglio.	Mit unserer Firma geht es wieder aufwärts.
Non è possibile immaginare la ditta senza di lui.	Er ist aus der Firma nicht mehr wegzudenken.

Parole ortograficamente simili

ditta, fitte

Bitte, bitte, dritte, Dritte, Mitte, Sitte, Titte