fior - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

fior di farina	das Auszugsmehl  pl.
fior di melo	die Apfelblüte  pl.: die Apfelblüten
fior d'angelo [BOT.]	der Pfeifenstrauch  pl.: die Pfeifensträucher
il fiordilatte   anche: fior di latte  inv.  pl.: i fiordilatte [GASTR.]   - formaggio tipo mozzarella	italienischer Frischkäse, ähnlich wie Mozzarella, aber mit einem höheren Fettanteil
il fiordilatte   anche: fior di latte  inv.  pl.: i fiordilatte [GASTR.]   - gelato al gusto panna	das Sahneeis  senza pl.

Aggettivi / Avverbi

a fior di qc. [fig.]  adv.

an der Oberfläche von etw.^dat.

Espressioni / Locuzioni

fior fiore	die Elite  pl.: die Eliten
essere il fior fiore di qc.	die Crème de la Crème von etw.^dat. sein
avere i nervi a fior di pelle	ein schwaches Nervenkostüm haben [coll.]
ridere a fior di labbra (di qcn./qc.) [form.]	(über jmdn./etw.) schmunzeln  | schmunzelte, geschmunzelt |

Parole ortograficamente simili

fico, fido, figo, filo, fino, Fino, fio, fiore, fiori, firn, foro

fair, Firn, Flor, Form, fort, Fort