Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ве́чно нар. | ewig | ||||||
| ве́чно нар. | immerwährend | ||||||
| ве́чно нар. | immerzu | ||||||
| ве́чно нар. - постоя́нно | dauernd | ||||||
| ве́чно нар. - постоя́нно | fortwährend | ||||||
| ве́чно нар. | für und für устаревающее | ||||||
| ве́чный прил. | ewig | ||||||
| ве́чный прил. | immerwährend | ||||||
| ве́чный прил. | unvergänglich | ||||||
| ве́чный прил. | zeitlos | ||||||
| ве́чный прил. | unverlierbar [выс.] | ||||||
| ве́чно недово́льный прил. | miesepetrig также: miesepeterig | ||||||
| на ве́ки ве́чные нар. | für immer und ewig | ||||||
Основные формы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вечно | |||||||
| ве́чный (Прилагательное) | |||||||
Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ве́чный дви́гатель м. | das Perpetuum mobile латынь | ||||||
| ве́чный скита́лец м. | der Ahasver также: Ahasverus мн.ч. [перен.] | ||||||
| ве́чный снег м. [МЕТЕО] | der Firn мн.ч.: die Firne/die Firnen | ||||||
| Ве́чный жид м. [МИФ.] | Ahasver также: Ahasverus мн.ч. | ||||||
| Ве́чный жид м. [МИФ.] | Ewiger Jude | ||||||
| Ве́чный жид м. [МИФ.] | Wandernder Jude | ||||||
| ве́чное недово́льство ср. | die Nörgelei мн.ч.: die Nörgeleien | ||||||
| ве́чные приди́рки мн.ч. | die Tadelei мн.ч.: die Tadeleien | ||||||
| ве́чные упрёки мн.ч. | die Tadelei мн.ч.: die Tadeleien | ||||||
| ве́чная те́ма ж. [разг.] | das Dauerthema мн.ч.: die Dauerthemen | ||||||
| ве́чное сиде́ние также: сиде́нье ср. [разг.] - напр., до́ма | die Sitzerei мн.ч.: die Sitzereien [разг.] | ||||||
| ве́чная мерзлота́ ж. [ГЕОЛ.] | der Dauerfrost мн.ч.: die Dauerfröste | ||||||
| ве́чная мерзлота́ ж. [ГЕОЛ.] | der Dauerfrostboden мн.ч.: die Dauerfrostböden | ||||||
| ве́чная мерзлота́ ж. [ГЕОЛ.] | der Frostboden мн.ч.: die Frostböden | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Он ве́чно копа́ется. [разг.] | Er ist aus Anhalt. [шутл.] | ||||||
| Он ве́чно копа́ется. [разг.] | Er ist von Anhalt. [шутл.] | ||||||
| Ничто́ не ве́чно. | Alles ist vergänglich. | ||||||
| Ве́чно его́ нелёгкая прино́сит. [разг.] | Dauernd kommt er angeschissen. [разг.] | ||||||
| Ве́чные забо́ты подрыва́ют его́ си́лы. | Die ewige Sorge reibt seine Kräfte auf. | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| на ве́чную па́мять | zu ewigem Angedenken | ||||||
| на ве́ки ве́чные [разг.] | für alle Ewigkeit | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| бесконе́чный, постоя́нно, ежемину́тный, постоя́нный, ве́чный, бесконе́чно, беспреста́нный | |
Реклама
Близких по теме обсуждений в настоящий момент на форуме нет.
