до́ступ - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

до́ступ  м.   - напр., к да́нным [ИНФ.]	der Zugriff  мн.ч.: die Zugriffe
до́ступ  м.	der Zugang  мн.ч.: die Zugänge
до́ступ  м.	der Zutritt  мн.ч.: die Zutritte
до́ступ  м.   - УЗИ [МЕД.]	die Anlotung   - Ultraschalldiagnostik
до́ступ  м.	der Akzess (Швейцария)
до́ступ к профе́ссии  м.	der Berufszugang  мн.ч.: die Berufszugänge
до́ступ в интерне́т  м. [ИНФ.]	der Internetzugang  мн.ч.: die Internetzugänge
до́ступ в интерне́т  м. [СВЗ.]	die Internetverbindung  мн.ч.: die Internetverbindungen
до́ступ к да́нным  м. [ИНФ.]	der Datenzugriff  мн.ч.: die Datenzugriffe
до́ступ к Интерне́ту  м. [СВЗ.]	der Internetanschluss  мн.ч.: die Internetanschlüsse
до́ступ к информа́ции  м. [ЮР.][ПОЛ.]	die Informationsfreiheit  мн.ч.
до́ступ к па́мяти  м. [ИНФ.]	der Speicherzugriff  мн.ч.: die Speicherzugriffe
до́ступ к ры́нку  м. [ЭКОН.][КОММ.]	der Marktzugang  мн.ч.: die Marktzugänge
до́ступ к фа́йлу  м. [ИНФ.]	der Dateizugriff  мн.ч.: die Dateizugriffe

Глаголы

получа́ть^нсв до́ступ (к чему́-л.); получи́ть^св до́ступ (к чему́-л.)	auf etw.^Akk. zugreifen  | griff zu, zugegriffen |
закрыва́ть^нсв до́ступ (чего́-л.)   - га́зов в ша́хту [ТЕХ.]; закры́ть^св до́ступ (чего́-л.)   - га́зов в ша́хту [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abwettern  | wetterte ab, abgewettert |   [горное дело]

Прилагательные / Наречия

находя́щийся в откры́том до́ступе  прил.   - в библиоте́ке и т. п.

ausleihbar

Речевые обороты и фразеологизмы

найти́^св до́ступ (во что-л., к чему́-л.)	(in etw.^Akk.) Eingang finden
находи́ть^нсв до́ступ (во что-л.)	(in etw.^Akk.) Eingang finden
находи́ть^нсв до́ступ (к чему́-л.)	(zu etw.^Dat.) Zugang finden
закры́ть^св до́ступ [ТЕХ.]	die Zufuhr abschneiden
перекры́ть^св до́ступ во́здуха	die Luftzufuhr abriegeln
корро́зия при свобо́дном до́ступе кислоро́да [ХИМ.]	aerobe Korrosion
корро́зия без до́ступа во́здуха [ХИМ.]	anaerobe Korrosion
корро́зия без до́ступа кислоро́да [ХИМ.]	anaerobe Korrosion
перека́чка без до́ступа во́здуха [ТЕХ.]	Abstechen unter Luftabschluss   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

о́тступ

Слова с близким контекстом

вход