Существительные | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
стара́ние ср. | die Anstrengung мн.ч.: die Anstrengungen | ||||||
напряже́ние ср. - уси́лие | die Anstrengung мн.ч.: die Anstrengungen | ||||||
уси́лие ср. - затра́та сил | die Anstrengung мн.ч.: die Anstrengungen | ||||||
нагру́зка ж. [ТЕХ.] | die Anstrengung мн.ч.: die Anstrengungen | ||||||
натяже́ние ср. [ТЕХ.] | die Anstrengung мн.ч.: die Anstrengungen | ||||||
уси́лие ср. [ТЕХ.] | die Anstrengung мн.ч.: die Anstrengungen | ||||||
стара́ния мн.ч. | die Anstrengungen | ||||||
хло́поты нет ед.ч. | die Anstrengungen |
Примеры | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Мне ещё о́чень тру́дно писа́ть. | Alles Schreiben ist mir noch eine Anstrengung. | ||||||
Пое́здка была́ для меня́ утоми́тельной. | Die Reise war für mich eine Anstrengung. | ||||||
Чего́ э́то мне то́лько сто́ило! | Was mich das für Anstrengungen gekostet hat! | ||||||
Стара́ться и́зо всех сил. | Alle möglichen Anstrengungen machen. |
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
удво́итьсв уси́лия | Anstrengungen verdoppeln | ||||||
напра́сно стара́тьсянсв | vergebliche Anstrengungen machen | ||||||
прилага́тьнсв все уси́лия | alle möglichen Anstrengungen machen |
Реклама
Слова с близким контекстом | |
---|---|
Anspannung, Kraftakt, Bemühen, Intension, Belastung, Bemühung, Kraftaufwand, Anspannen |
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
---|---|---|
мне ещё о́чень тру́дно писа́ть - alles Schreiben ist mir noch eine Anstrengung | Последнее обновление 11 сент. 15, 13:19 | |
Nicht direkt falsch, aber unidiomatisch. Besser wäre: Das Schreiben fällt mir noch schwer. | 0 Ответы |