Ausarbeiten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выде́лывать^нсв (что-л.); вы́делать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
выраба́тывать^нсв (что-л.); вы́работать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
дораба́тывать^нсв (что-л.); дорабо́тать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
отде́лывать^нсв (что-л.); отде́лать^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
подгота́вливать^нсв (что-л.); подгото́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
де́лать^нсв разми́нку; сде́лать^св разми́нку	sich^Akk. ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
натрениро́вываться^нсв; натренирова́ться^св	sich^Akk. ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
тренирова́ться^нсв; потренирова́ться^св	sich^Akk. ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
пригота́вливать^нсв (что-л.)   - подгота́вливать; приготовля́ть^нсв (что-л.)   - подготовля́ть; пригото́вить^св (что-л.)   - подгото́вить	(etw.^Akk.) ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
разраба́тывать^нсв (что-л.)   - выраба́тывать; разрабо́тать^св (что-л.)   - вы́работать	(etw.^Akk.) ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
составля́ть^нсв (что-л.)   - разраба́тывать, выраба́тывать; соста́вить^св (что-л.)   - разрабо́тать, вы́работать	(etw.^Akk.) ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
порабо́тать^св   - размя́ться	sich^Akk. ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
размина́ться^нсв   - рабо́тать; размя́ться^св   - порабо́тать	sich^Akk. ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
объезжа́ть^нсв (ло́шадь); объе́здить^св (ло́шадь)	ein Pferd ausarbeiten  | arbeitete aus, ausgearbeitet |
дрессирова́ть^нсв (соба́ку); вы́дрессировать^св (соба́ку)	einen Hund ausarbeiten

Существительные

составле́ние  ср.   - напр., словаря́, уче́бника, докуме́нта, пи́сьма

das Ausarbeiten  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

обрабо́тка сы́рного зерна́  ж. [ТЕХ.]	Ausarbeiten des Käsekorns   [пищевая промышленность]
прорабо́тать^св рису́нок [ИСК.]	eine Zeichnung ausarbeiten
идти́^нсв по сле́ду   - о соба́ке	eine Fährte ausarbeiten   [охота]
идти́^нсв по сле́ду   - о соба́ке	eine Spur ausarbeiten   [охота]
разраба́тывать^нсв прое́кт	einen Entwurf ausarbeiten

Слова со сходным написанием

Aufarbeiten, aufarbeiten, Bauarbeiten

Слова с близким контекстом

aufgießen, ausfertigen, Zusammenstellung, zurechtmachen, ausbauen, bereithalten, antrainieren, elaborieren, zusammenstellen, kochen, bereiten, zurechtlegen, aufstellen, zubereiten, trainieren, herrichten, erstellen, Addition, ansetzen, einüben