Heil - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

Heil
heilen (Глагол)
heilen (Глагол)

Существительные

бла́го  ср.	das Heil  мн.ч. нет
благополу́чие  ср.	das Heil  мн.ч. нет
спасе́ние   также: спасе́нье  ср.	das Heil  мн.ч. нет
сча́стье  ср.  редко во мн.ч.	das Heil  мн.ч. нет
пожела́ние  ср.	das Heil  мн.ч. нет   устаревшее
приве́тствие  ср.	das Heil  мн.ч. нет   устаревшее
бу́квица лека́рственная  ж. [БОТ.]	der Heil-Ziest  мн.ч.   науч.: Stachys officinalis, Betonica officinalis

Прилагательные / Наречия

невреди́мый  прил.	heil
це́лый  прил.   - невреди́мый	heil
в це́лости и сохра́нности	heil und ganz

Союзы / местоимения

всеисцеля́ющий  прил.

Allheil...

Глаголы

лечи́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - боле́знь, больно́го	(jmdn./etw.^Akk.) heilen  | heilte, geheilt |
зажива́ть^нсв; зажи́ть^св	heilen  | heilte, geheilt |
зале́чивать^нсв (что-л.); залечи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) heilen  | heilte, geheilt |
выле́чивать^нсв (кого́-л./что-л.); вы́лечить^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) heilen  | heilte, geheilt |
изле́чивать^нсв (кого́-л./что-л.); излечи́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) heilen  | heilte, geheilt |
оздора́вливать^нсв (кого́-л.)	jmdn. heilen  | heilte, geheilt |
исцеля́ть^нсв (кого́-л./что-л.); цели́ть^нсв (кого́-л./что-л.); исцели́ть^св (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. heilen  | heilte, geheilt |
остава́ться^нсв це́лым и невреди́мым; оста́ться^св це́лым и невреди́мым	heil bleiben  | blieb, geblieben |
остава́ться^нсв це́лым и невреди́мым; оста́ться^св це́лым и невреди́мым	heil davonkommen  | kam davon, davongekommen |
зажива́ть^нсв; зажи́ть^св	heil werden  | wurde, geworden/worden |
уцелева́ть^нсв   - остава́ться в живы́х; уцеле́ть^св   - оста́ться в живы́х	heil bleiben  | blieb, geblieben |
уцелева́ть^нсв (о предме́те); уцеле́ть^св (о предме́те)	heil und ganz bleiben  | blieb, geblieben |

Речевые обороты и фразеологизмы

Приве́т тебе́!   устаревшее	Heil dir.   устаревшее
вы́йти^св сухи́м из воды́ [перен.]	mit heiler Haut davonkommen

Определения

заживля́ющий  прил.

den Heilprozess befördernd

Слова со сходным написанием

Beil, Eile, Exil, feil, geil, Hehl, heia, Heim, heim, heiß, Held, Heli, hell, Helm, Keil, Peil, Seil, Teil, weil

Слова с близким контекстом

wohlbehalten, ganzes, ganze, Grußschreiben, Glücklichsein, Wohlergehen, Anwunsch, Begrüßungsrede, unbeschädigt, Willkommensgruß, Grußbotschaft, unverletzt