Sohn - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

сын  м.

der Sohn  мн.ч.: die Söhne

Глаголы

усыновля́ть^нсв (кого́-л.); усынови́ть^св (кого́-л.)

(jmdn.) an Sohnes statt annehmen  | nahm an, angenommen |   - einen Jungen

Речевые обороты и фразеологизмы

еди́нственный сын	einziger Sohn
блу́дный сын [РЕЛ.]	der verlorene Sohn   - Bibel
сыны́ Альбио́на [поэт.]	Albions Söhne [поэт.]

Примеры

Сын - вы́литый оте́ц.	Der Sohn ist dem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
Сын похо́ж на отца́ как две ка́пли воды́.	Der Sohn ist dem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten.
У него́ есть сын.	Er hat einen Sohn.
Мы приложи́ли все уси́лия для того́, что́бы наш сын пошёл в хоро́шую шко́лу.	Wir setzten alles daran, damit unser Sohn in eine gute Schule geht.
И сыновья́м приходи́лось здо́рово порабо́тать.	Auch die Söhne mussten tüchtig mit antreten.

Слова со сходным написанием

Hohn, Lohn, Mohn, ohne, Sion, Song

Слова с близким контекстом

Filius